Guerlain Morning Love Spring 2019 – Météorites Highlighter Duo

GUERLAIN MÉTÉORITES HIGHLIGHTER DUO HOLOGRAPHIC POWDER

(English Below)

Les couleurs pastel, les oiseaux qui chantent, les fleurs qui reprennent le pouvoir et les jours qui se rallongent, pas de doutes, c’est le printemps ! Le printemps, cette saison si douce et si agréable qui amène avec lui son lot de nouveautés (et d’allergies…)

Guerlain nous propose cette année de voir le printemps en rose avec une pointe de violine : c’est la collection Morning Love.

Pastel shades, birds singing, flowers blooming, longer days… No doubt, spring has sprung! Spring that always brings with him some newbies (and allergies).

Guerlain offers us to see la vie en rose this spring with a touch of lilac : This is the Morning Love collection.

GUERLAIN MÉTÉORITES HIGHLIGHTER DUO HOLOGRAPHIC POWDER

Comme chaque année, je ne résiste pas aux collections printemps signées Guerlain, tellement emprunte de douceur et de féminité. Et comme chaque année j’ai craqué sur le produit Météorites de la collection. Attention cette année, pas de perles merveilleuses en vue, les Météorites deviennent highlighter en duo. Un superbe objet de maquillage que je vous propose de découvrir aujourd’hui.

Like every year, I can’t resist to Guerlain spring collections, they are so feminine and sweet. And like every year I picked the Météorites product of the collection. This year, no magical pearls, Météorites become a beautiful Highlighter Duo. A gorgeous makeup product that I will introduce you to today.

Guerlain Morning Love Météorites Highlighter Duo – Holographic Powder

GUERLAIN MÉTÉORITES HIGHLIGHTER DUO HOLOGRAPHIC POWDER

Je le dis et je le répète, cette année le teint sera glowy ou ne sera pas ! De la lumière, de l’éclat, un teint frais et printanier sont les devises de la saison.

Let me say it again: Spring will be glowy or will not be! A fresh and glowy complexion will be the staple this season.

Guerlain nous invite à travailler l’éclat du teint avec du rose et du violine pour un rendu holographique qui me rappelle les couchés de soleil de la saison.

Guerlain is giving us the best to create a dewy complexion with pink and lilac with a touch of holographic such as the sunsets of the season.

GUERLAIN MÉTÉORITES HIGHLIGHTER DUO HOLOGRAPHIC POWDER

L’illuminateur Météorites Highlighter Duo se présente dans un boitier carré blanc, embossé de reliefs qui me font penser à un paquet enrubanné. Je suis juste un peu déçue car cette fois, pas d’odeur de violette tellement emblématique des météorites.

Météorites Highlighter Duo is housed in a white square packaging embossed with what reminds me of present wrapping. I’m just a bit disappointed because this time the emblematic violet scent of Météorites is missing.

MÉTÉORITES HIGHLIGHTER DUO HOLOGRAPHIC POWDER

La merveille est en réalité un duo de deux poudres illuminatrices, avec un rose iridescent aux reflets chauds, et un lilas froid iridescent avec des reflets holographiques. Les poudres peuvent être utilisées seules ou ensemble pour un effet encore plus intense.

It’s actually a duo of two highlighting powders, a pink with a warm undertone and a cool iridescent lilac with a holographic sheen. You can use them each on their own or together for an even more intense finish.

GUERLAIN MÉTÉORITES HIGHLIGHTER DUO HOLOGRAPHIC POWDER

La poudre rose est infusée de nacre avec des sous tons chauds ce qui lui donne presque un aspect rose gold en fonction des lumières. Portée seule elle est sublime pour finir un teint lumineux et naturel.

La poudre lilas est quant à elle infusée de nacres bleues et rose fuchsia ce qui lui donne énormément de dimension. Utilisée seule en fard à paupière ou pour illuminer l’arcade sourcilière elle est sublime. Par contre, en highlighter classique sur le haut des pommettes elle ne sera jolie que sur les peaux très claires, sinon elle aura tendance à griser le teint.

Le mélange des deux est ce que je préfère. C’est en fait comme ça que je l’utilise, les deux couleurs s’enrichissent mutuellement et donnent des reflets complexes et super lumineux.

GUERLAIN MÉTÉORITES HIGHLIGHTER DUO HOLOGRAPHIC POWDER

The pink shade is infused with shimmers with a warm undertone that almost gives her a rose gold effect depending on the lights. It’s gorgeous on it’s own to achieve a natural yet dewy complexion.

The lilac shade is infused with blue and fuchsia pink shimmers that give her a lot of complexity. Alone as an eyeshadow or on the brow bone, it’s gorgeous, but as a regular highlighter on the top of cheekbones, I’m afraid it will only suit very pale complexion. Otherwise, it will give a greyish aspect to the skin which is far from the look we want.

The mix of both shades is what I like the most. It’s actually how I use it, both colors enriched themselves from each other and gives the most stunning result.

GUERLAIN MÉTÉORITES HIGHLIGHTER DUO HOLOGRAPHIC POWDER

J’aime porter le Météorites Highlighter Duo sur le haut de mes pommettes pour terminer un look frais et printanier. Je l’applique au pinceau en poil naturel histoire de bien diffuser les pigments et les nacres. Une fois sur la peau je ne le qualifierais pas d’holographique, les particules de nacres sont très fines et donc donnent un effet ultra lumineux mais pas pailletés. C’est vraiment un enlumineur que je trouve raffiné, à l’image de ce que propose Guerlain en maquillage.

I like wearing the Météorites Highlighter Duo on the higher points of my cheekbones to create a fresh and springy makeup look. I use a natural hair brush to be able to diffuse both the pigments and the shimmer. Once on the skin, I wouldn’t say it’s holographic, the shimmer is so fine that it gives a very luminous finish but without the sparkles. It’s a very chic highlighter as Guerlain is used to offer us in terms of makeup.

GUERLAIN MÉTÉORITES HIGHLIGHTER DUO HOLOGRAPHIC POWDER
GUERLAIN MÉTÉORITES HIGHLIGHTER DUO HOLOGRAPHIC POWDER

Et voilà le rendu sur la peau : un véritable voile de lumière rosé.  Qu’en pensez-vous ? 

Here is the result on the skin: a beautiful veil of pink light. What do you think?

GUERLAIN MÉTÉORITES HIGHLIGHTER DUO HOLOGRAPHIC POWDER

Que pensez-vous de cette nouveauté Météorites Highlighter Duo ? Avez-vous craqué sur la collection Morning Love Printemps 2019 de Guerlain ?

What are your thoughts on this new Météorites Highlighter Duo? Have you picked anything from the Guerlain Morning Love Spring 2019 collection?

GUERLAIN MÉTÉORITES HIGHLIGHTER DUO HOLOGRAPHIC POWDER

J’espère que cette découverte vous a plu et je vous dis à très vite pour de nouvelles aventures beauté.

I hope you enjoyed this discovery and I will see you very soon for another beautiful adventure.

Beauty By Lynmed


Let everyone know you liked this post:

2 thoughts on “Guerlain Morning Love Spring 2019 – Météorites Highlighter Duo

  1. Un vrai objet de collection mais j’avais craqué une année pour des météorites et finalement, j’en attendais certainement trop à force de lire des revues. Très joli makeup.

    1. Les météorites sont plus comme une poudre de finition qui apporte de l’éclat. Là c’est vraiment un illuminateur, très différent de ce qu’on a pu avoir auparavant et j’aime beaucoup!
      Merci beaucoup 😘😘

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.