By Terry Lash-Expert Twist Brush – The new must-have mascara

By Terry Lash-Expert Twist Brush

(English Below) 

Décidément en matière de maquillage, 2018 nous reserve beaucoup de surprises et dans la famille des mascaras je demande le nouveau bijou de By Terry, le Lash-Expert Twist Brush. La marque a joué avec notre impatience avant de révéler un mascara innovant qui promet à la fois longueur et volume. En effet, il s’agit d’un mascara à la brosse évolutive. Une brosse qui se “twiste” pour offrir dans sa version classique de la longueur et du volume dans sa version “twistée”.

Makeup-wise, 2018 is definitely full of surprises and in the mascara family, I would like to introduce to you the new By Terry Lash-Expert Twist Brush. The brand teased us before revealing this new innovative mascara that promises length and volume at the same time-indeed it is an evolutionary mascara!

By Terry Lash-Expert Twist Brush

Je dois être honnête, je n’ai jamais vraiment cru aux mascaras “double brosse” car la superposition de matière crée souvent des paquets plus proche de l’effet “patte d’araignée” que du volume extravagant. Mais en tant que beauty addict je dois aussi avouer que les promesses de ce Lash-Expert Twist Brush ont titillé ma curiosité et que j’ai été plus que ravie de pouvoir le tester et le mettre à l’épreuve de mon exigence sans cesse plus élevée en matière de mascara… Oui parce qu’en plus je suis difficile, j’aime que mes cils soient long, volumineux, extra noir mais aussi qu’il n’y ai pas de transfert, paquet ou chute! Alors le dernier né de la gamme expert de By Terry a-t-il su relever le défi?

To be honest, I am not a fan of “double brushes” in a mascara because the effect is often closer to the “spider legs” than extravagantly volumizing. But as a real beauty addict, I also must admit that the promises of this Lash-Expert Twist brush triggered my curiosity and that I was more than excited to be able to try it and to put it to the test of my high mascara requirements. Yes, I am very demanding with mascaras, I want my lashes to be long, voluminous, very black but without any clumping or transfer. So did the latest expert baby of By Terry pass the test?

By Terry Lash-Expert Twist Brush

Tout d’abord, parlons de la formule car elle mérite que l’on s’y attarde. Il s’agit d’une formule ultra-black concentrée en omégas qui gaine et protège les cils. En effet, elle est enrichie d’huiles protectrices telles que jojoba, avocat et olive. Elle n’est pas parfumée ce que j’apprécie car j’ai les yeux qui larmoient très facilement et ce genre de détail à son importance! A noté qu’elle n’est pas waterproof ce qui en soit ne me gene pas car je trouve les formules waterpoof un peu trop agressive sur les cils. Cependant il n’y a pas non plus de soucis à se faire puisque le mascara assure une bonne tenue tout au long de la journée sans s’effriter ni couler même après une journée intense au travail à transpirer avec de la fièvre! En définitive je trouve la formule très douce avec une consistence parfaite, elle n’est pas aussi “humide” que celle de Monsieur Big de Lancôme ni trop sèche. Elle permet la superposition des couches sans problèmes pour un resultat véritablement modulable. Le soir, le démaquillage se fait sans accrocs (j’utilise un baume) et je trouve même que je perds moins de cils qu’avec d’autres mascaras. 

First of all, let’s talk about the formula because it deserves a proper mentioning. It is an ultra black formula charged with omegas that lifts and protects the lashes. Indeed, it is enriched with protective oils such as avocado, jojoba and olive oils. It is not fragranced which I like and is important to me because I have eyes that tear up easily! It is not waterproof which is not at all a problem for me as I think waterproof formulas tend to be too aggressive for the lashes. Further, the mascara is long lasting without clumping or transferring throughout the day even after an intense day at work with fever! In a nutshell, I find the formula super soft and with a perfect consistency, it is not as “wet” as Lancôme Monsieur Big’s nor too dry. It allows layering of coats without any problem for a really buildable result. At night, the makeup removing process is really easy (I use a balm) and I also think I lose fewer lashes than with other mascaras.

By Terry Lash-Expert Twist BrushBy-Terry-Lash-Expert-Twist-Brush

Même si la formule a toute son importance vous l’aurez compris la veritable innovation de ce mascara se trouve dans sa brosse évolutive qui promet une longueur et un volume en un twist.  Il s’agit d’une brosse en silicone assez douce qui ne “blesse” pas la muqueuse car on est d’accord, rien de pire que de se faire mal avec un coup de mascara!  

La brosse “longueur” est une brosse longue et droite qui permet de bien séparer les cils et d’apporter de la longueur à la frange. Elle apporte effectivement beaucoup de longueur et le resultat reste modulable en fonction des couches.  La longueur de la brosse rend un peu plus difficile le fait d’attraper les cils du coin interne mais ce n’est pas bien grave car la brosse une fois twistée permet de le faire. 

La brosse “volume” est une brosse twistée sur elle même qui apporte du volume et de la dimension aux cils. En effet, la brosse longueur apporte beaucoup de longueur mais pas de coubure. Une fois twistée, la brosse va venir travailler sur la courbe et le volume à la racine des cils pour un résultat sophistiqué presque comme avec des extensions.

By Terry Lash-Expert Twist BrushBy Terry Lash-Expert Twist Brush

The uniqueness of the formula is not the selling point here only, the real innovation of the mascara is in the evolutionary brush that promises length and volume with the help of a twist. It is a soft silicone bush that doesn’t hurt the lash line or poke the eye; let’s be honest, there is nothing worse than being hurt with our mascara wand!

The lengthening brush is a long straight brush that allows to separate and bring length to the lashes along the lashline. It indeed brings a lot of lengths and the result remains buildable depending on the number of coats applied. The length of the brush makes it a bit difficult to reach inner corner lashes but nothing terrible as its easily done with the twisted brush.

The volumizing brush is a brush that once twisted brings volume and dimension to the lashes. Indeed, the length brush brings a lot of length to the lashes but gives it no volume. Once twisted. the brush builds up the curve and volume from the roots of the lashes to achieve a sophisticated result almost like lash extensions.

By Terry Lash-Expert Twist BrushBy Terry Lash-Expert Twist Brush

Ce que j’aime et qui m’impressionne dans ce mascara c’est justement le fait que les couches se superposent sans former de paquets ou s’effriter. Les cils restent souples et ne se cartonnent pas. Le résultat est donc tout à fait modulable en fonction du look maquillage que l’on souhaite et il peut tout à fait se suffir à lui même. J’ai passé ma semaine à la montagne avec que lui sur mes yeux et le tour était joué. Comme les images sont toujours plus parlantes que les mots voici un avant/après avec mes cils au naturel, mes cils avec la brosse longueur et la combinaison des deux brosses. Impressionnant non?

What I love and impresses me the most with this mascara is the fact that one can layer this mascara with multiple coats without clumping or crumbling and the lashes remain supple. The result is completely buildable depending on the makeup look we want to achieve-be it lengthening, volumizing or both! I spent my vacation in the mountains with only mascara on! As images always speak louder than words here is a little before/after with my naked lashes, my lashes with the length brush and the combination of both brushes. Impressive right?

 

 

By Terry Lash-Expert Twist BrushBy Terry Lash-Expert Twist BrushBy Terry Lash-Expert Twist Brush

Même si je dois avouer qu’au début je l’ai testé par simple curiosité je l’ai completement adopté depuis et j’adore jouer avec les effets. Pour un look naturel avec des cils définis je n’utilise que la brosse longueur et pour un look sophistiqué je combine les deux en superposant les couches jusqu’à l’effet dramatique escompté! 

Vous l’aurez compris je suis fan de ce mascara qui a complètement relevé le défi de pouvoir offrir un volume dramatique à mes cils long tout en étant longue tenue et agréable à porter.

By Terry Lash-Expert Twist Brush

I will admit, I tried this mascara only or if curiosity, but I am completely smitten with this mascara and I adore using it and love I can tweak it depending on the effect I want. For a natural yet defined look I only use the length brush and for a sophisticated look, I use a combination of both by adding up the coats until I achieve a dramatic effect.

I am sure you understand by now that I am a fan of this mascara and it completely passed my test with flying colors- offering a dramatic volume to my long lashes with a long lasting and pleasurable formula!

By Terry Lash-Expert Twist Brush

Et vous, l’avez vous testé? Qu’en pensez-vous? 

Have you tried it? What are your thoughts?

J’espère que cette découverte vous a plu et je vous dis à très vite pour de nouvelles aventures beauté! 

I hope you enjoyed this discovery and I will see you very soon for another beautiful adventure!

Xxx,

Lyna

Merci à l’équipe By Terry de m’avoir permis de tester ce petit bijou. 
Many thanks to the By Terry Team for allowing me to try this new baby.
Let everyone know you liked this post:

4 thoughts on “By Terry Lash-Expert Twist Brush – The new must-have mascara

  1. Il a l’air effectivement sympa!! En ce moment, j’ai le Marc Jacobs et il ne me convient pas, sa brosse fait trop de paquets et je déteste ça!! Bon je vais le terminer et je me pencherai sur un autre donc ton avis tombe à pic!

    1. Coucou!
      Moi non plus je l’ai pas aimé le Marc Jacobs pourtant il est sensé faire beaucoup de volume j’ai trouvé qu’il était inexistant… celui ci est vraiment sympa puisqu’il est modulable on peut vraiment le travailler à sa convenance!
      Bisous et belle semaine!
      Lyna

Leave a Reply