Clean Beauty à la Française – ODEN

Clean Beauty à la Française – ODEN

(English below)

La rentrée est souvent synonyme de nouvelles résolutions. Cela fait quelques temps que je m’intéresse de près aux compositions des produits. Je les décortique, je les analyse et je fais le tri entre ce que je veux et surtout ce que je ne veux pas dans mes routines. Sans parler de danger ni de toxicité mais juste de ce que je ne veux pas utiliser. Pour mes cheveux par exemples je fais attention à ne pas utiliser de silicones (qui se termine par -ticone ou -siloxane) je fais maintenant attention à ses substituts (Polyquartenium…) Pour mes soins c’est pareil. 

September often means new resolutions here in France as it marks the end of holidays and a new work/school year. It has been a while since I paid proper attention to the composition of my products. I analyze them and try to separate the ingredients I want to use and those I want to avoid. I am not talking about any danger or toxicity, just the ones I don’t want to use. For example, I don’t use silicones for my hair (ingredients that end with -ticone, -siloxane) or any of their substitutes (polyquartenium for example). For skincare, it is the same as well.

Continue reading “Clean Beauty à la Française – ODEN”

Let everyone know you liked this post:

Let’s get FRESH-ed

Let’s get FRESH-ed

Hi there! Hope you are doing well! Spring is around the corner, I  can feel it! The weather is getting warmer, the skin is craving some hydration and is even breaking out in spots. Yes! even the skin starts erupting.. at least mine!

Bonjour vous! J’espère que vous allez bien! Le printemps est dans le coin je le sens! Les températures remontent, la peau crie à l’hydratation et même qu’elle bourgeonne! Oui, la peau bourgeonne…du moins la mienne!

My skin is an enigma, it’s sensitive, dehydrated and breaks out when she thinks she doesn’t get what’s best for her! It’s painful and sometimes very hard to understand!

Ma peau est une énigme, elle est sensible, deshydratée et bourgeonne quand elle considère qu’elle n’a pas le meilleur pour elle! C’est difficile à comprendre et vraiment embêtant!

img_5225.jpg Continue reading “Let’s get FRESH-ed”

Let everyone know you liked this post: