Clarins Summer Bronze Collection – Dare to go Tropical!

The Sun is out, your skin is tanned, your eyes are covered with warm copper shades, your skin is glowy and your lips are juicy.

Our journey to the tropics continues and today’s stop is the beautiful Clarins Summer Bronze collection. Warm shades, delicate glow, juicy lips… your equipment to go tropical!

Let me be your captain and I will take you to the discovery of the tropical treasures by Clarins. I will introduce you to the items I chose from this beautiful collection.

fullsizeoutput_f47

Le soleil est de sortie, votre peau est halée, vos paupières sont recouverte de couleur bronze, la peau est glowy et vos lèvres sont glossées façon sirop. 

Notre voyage vers les tropiques continue et aujourd’hui nous faisons un arrêt sur la jolie collection été de Clarins: Hâle d’été. Tons chauds, teint radieux, lèvres sirops… votre attirail pour rejoindre les tropiques! 

Laissez moi être le capitaine de bord qui vous emmènera à la découverte du trésor tropical par Clarins. Je vous en présenterai les pièces que j’ai choisis parmi cette collection Hâle D’été. 

This collection is all about enhancing our natural beauty. It is based around the limited edition bronzer. The must have from this collection in my opinion. The ultimate tool to achieve that perfect and easy to create sunkissed look.

Cette collection a pour philosophie de sublimer notre beauté naturelle. Elle est construite autour de la poudre de soleil en édition limitée. Pour moi, la pièce clé de cette collection. Un essentiel pour réussir ce magnifique look hâle d’été.

fullsizeoutput_e49

Halt number 1, Dare to go sunkissed

Ready-to-wear sun

This powder warms up your complexion and features three matte shades and iridescent coral blush. A brand-new combination of shades – the setting sun – for a fully versatile, effortless application.

Clarins

The bronzer is cased in a rich orange packaging with some tropical leaves printing.

The powder itself is embossed with some palm tree leaves. To my fellow makeup hoarders, don’t worry the embossing is stiff enough to be “brush resistant”.

The three matte shades are perfect to create shadows on your face using the three motion or to sculpt your contours. You can use each shade on its own or combine all three or four. They’re very pigmented but super easy to blend. You can use a large bronzer brush to sweep some color on your face or a contour brush to add some definition to your contours. The coral shade is the only iridescent shade of the palette. You can use it as a blush to add some color and finish the bronzy, glowy look.

fullsizeoutput_f48

fullsizeoutput_e4b

Escale numéro 1 : Osons le hâle d’été!  

Du soleil prêt à porter !

Pour réchauffer votre teint, cette poudre se décline en une harmonie de 3 nuances mates et d’une tonalité de blush corail irisée. La disposition des teintes inédite – soleil couchant – permet une application facile et complètement modulable.

Clarins

La poudre de soleil est protégée par un étui orange avec une impression de feuilles tropicales.

La poudre est elle même embossée de feuilles de palmiers. Pour mes amies collectionneuse, pas d’inquiétude le relief est assez “solide” pour resister à nos coups de pinceaux!

Les trois teintes mattes sont parfaites pour créer des ombres sur le visage en utilisant le mouvement en 3 ou bien sculpter les contours. Les teintes sont utilisables seules ou combinées. Elles sont très pigmentées et facile à travailler avec un gros pinceau bronzer pour balayer le visage de couleur ou un pinceau plus dense pour ajouter de la definition aux contours. La teinte corail est la seule teinte irisée de la palette. On peut l’utiliser en tant que blush pour apporter de la couleur et finir notre look bronze radieux. 

IMG_9879

IMG_0547
On top, the four shades combined / Au dessus, les 4 teintes combinées

Halt number 2 Enhance your lips!

IMG_9885

Along with the summer collection Clarins released 4 new shades of their best seller the Lip comfort oil: Candy, Tangerine, Mint and Honey Glam.

I picked the shade 07, Honey Glam a beautiful shimmery gold.

The lip comfort oil is an oil infused with Jojoba and hazelnut oils with a pop of color to hydrate and enhance your lips’ beauty.

Honey glam is the only shimmery oil from the range,  the texture is in between an oil and a gloss. In other words you get the glossy finish without the sticky part. Used alone it will add a beautiful wash of shimmer to your lips, so as to some hydration. The fun part with these oils is that you can wear them on top of another lipstick or to prime your lips before lipstick application. Honey glam is super pretty on top of a matte lipstick, it will create a slightly metallic finish and an ultra shiny effect!

fullsizeoutput_f4b

Escale numéro 2 Sublimons nos lèvres! 

Avec sa collection Eté Clarins a sorti 4 nouvelles teintes de son emblématique Eclat minute huile confort lèvres: Candy, Tangerine, Mint et Honey Glam.  J’ai choisis la teinte 07 Honey Glam, un joli doré irisé. 

L’huile éclat minute est une huile infusée d’huiles de jojoba et de noisette avec un voile de couleur pour hydrater et sublimer la beauté de nos lèvres. 

Honey Glam est la seule huile irisée de la gamme, comme ses camarades, la texture est hybride entre un gloss et une huile. En d’autres termes, le fini est glossy mais pas collant! Seule elle apportera un joli voile pailleté à nos lèvres avec de l’hydratation. Ce que j’aime c’est qu’on peut aussi les superposer avec un rouge à lèvres ou l’utiliser en tant que base. J’adore Honey Glam par dessus un rouge à lèvres matte par exemple, le rendu sera subtilement métallique et incroyablement brillant! 

IMG_0556

And here is the Summer Bronze look by Clarins!

Et voilà le look Hâle d’été par Clarins! 

fullsizeoutput_f3a

fullsizeoutput_f37fullsizeoutput_f2f

fullsizeoutput_f2e

Here ends our journey to Clarins’ new tropical treasures! I hope you enjoyed today’s discoveries and I will see you very soon for another luxurious summer experience.

Ici s’achève notre voyage à la découverte des nouveaux trésor tropicaux par Clarins! J’espère que ces découvertes vous ont plu et je vous dis à très vite pour un nouveau voyage luxueux en terres estivales! 

IMG_9841

Thank you for stopping by today!

Merci d’être passé par là aujourd’hui! 

Xxxxx,

                        Lyna

8 Comments

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s