Chanel Les Beiges – Summer 2018

Chanel Les Beiges Summer 2018

(English Below)

Alors que le soleil pointe enfin le bout de son nez plus de deux jours d’affilés c’est le moment de passer son maquillage en mode été.

Cette année, les collections maquillages nous font voyager à travers des boitiers de poudre ensoleillantes, des couleurs fraiches et des textures légères.

Je vous propose de poursuivre le voyage enchanté que nous avions entamé avec la collection Été 2018 Dior Cool Wave et de découvrir aujourd’hui une autre version du maquillage des beaux jours par Chanel.

Sun is finally here (at least for last two consecutive days) So I think it’s the perfect time to put our makeup in summer mode.

Summer collections make us travel through bronzing powder cases, fresh shades and light textures!

I offer to continue our little escapade that we started with Dior Summer 2018 Cool Wave Collection and discover today another version of summer makeup by Chanel.

Chanel Les Beiges Summer 2018

Une mine radieuse, fraiche et ensoleillée. Un maquillage nude à la fois naturel et sophistiqué, c’est évidemment de l’emblématique collection Chanel Les Beiges dont je souhaite vous parler aujourd’hui. Une collection qui me plait toujours autant au fil des années et sur laquelle je ne peux pas m’empêcher de craquer. Une collection qui place la belle mine naturelle au centre de tout, miser sur le teint pour sublimer la beauté de chacun: en voilà une belle idée non?

A radiant complexion, freshly bathed in sunlight-a nude yet sophisticated style: it is of course the signature of Chanel Les Beiges collection. A collection I love every year and I can’t help but indulge in! A beautiful complexion to sublimate everyones’ beauty: isn’t it a beautiful idea?

Chanel Les Beiges Summer 2018

Cette année la Collection Chanel Les Beiges Summer 2018 se compose de : 

This year the Chanel Les Beiges Summer 2018 collection features:

  • Embellisseur Belle Mine Hydratant SPF 30 (disponible en 6 teintes – Available in 6 shades)
  • Harmonie Poudres Lumière Belle Mine (Disponible en 3 teintes – Available in 3 shades
    • Light : Nude rehaussé de rose / Nude with a hint of pink 
    • Medium : Nude rehaussé de corail / Nude with a hint of coral
    • Deep : Nude rehaussé de safran / Nude with a hint of saffron
  • Stick Belle Mine Naturelle N°25
  • Palettes Regard Belle Mine Naturelle 
    • Light (harmonie de rose et prune / Pink and plum)
    • Deep (harmonie de bronze et de doré / Gold and bronze)
  • Baume à lèvres Belle Mine 
    • Light (Rose / Pink)
    • Medium (Corail / Coral)
    • Deep (Prune / Plum)

Chanel Les Beiges Summer 2018

Comme chaque année je n’ai pu resister à l’appel d’une des poudres Harmonie Poudres Lumière Belle Mine et j’ai complètement craqué sur la couleur du blush Stick Belle Mine Naturelle N°25. 

As always I couldn’t help but pick the Harmonie de Poudres Lumière and I also picked the Stick Belle Mine Blush in N°25. 

Chanel Les Beiges Summer 2018

Sans plus tarder je vous propose de découvrir mon avis sur ces pièces de la Collection Les Beiges 2018 de Chanel. 
Without further ado let me introduce you to these beauties and give you my reviews on Chanel Les Beiges Summer 2018.
Harmonie Poudres Lumière Belle Mine – Medium 

Harmonie Poudres Lumière Belle Mine - Medium 

Chaque année j’ai le même rituel, je découvre les nouveautés maquillage et je fais mes petites folies. Je suis une collectionneuse mais je suis aussi assez fière de dire que j’utilise tout ce que j’ai (au moins une fois!). J’avais aperçu la collection Les Beiges un peu avant sa sortie comme d’habitude sur Instagram et j’avais déjà préparé ma petite liste. Comme toujours, il y avait au moins une des poudres sur ma wishlist et cette année elles sont juste superbes! Une harmonie de couleurs nudes rehaussée d’une teinte pop pour embellir et sublimer le teint d’été, de printemps et même de sortie d’hiver! Entre Light et sa pointe de rose & Medium avec sa pointe de corail, mon coeur a balancé longtemps puis j’ai fini par craquer sur Medium car mine de rien, Light ressemble beaucoup à ma nouvelle poudre Dior dans l’assortiment des couleurs. Je ne regrette absolument pas mon choix, elle est sublime!

Every year I have that same ritual, I discover new makeup collections and I make a few crazy purchases. I am a collector for sure but I am also proud to say that I use every thing I own (at least once!) I had a little sneak peek of this Les Beiges collection thanks to Instagram and I penned down a little wishlist. As always I had a powder on my list, and this year’s edition is gorgeous! A harmony of nude shades with a pop of colour to enhance and sublimate the complexions; whatever the season! I had a hard time choosing between Light and its pop of pink and Medium with its coral shade but Medium won my heart because Light is similar to my new Dior powder in terms of color combination. I am absolutely pleased with my choice, no regrets here!

Chanel Les Beiges Summer 2018Harmonie Poudres Lumière Belle Mine - Medium 

Comme toujours, la collection Les Beiges de Chanel se différencie par son jolie packaging Beige et son délicieux parfum d’été. La poudre est embossée de petites ondulations qui me rappellent celles du sable sur la plage. Elle est composée d’une harmonie de beiges chauds, de bronze et d’une pointe de corail le tout légèrement irisé mais pas du tout pailleté! 

As always, the Chanel Les Beiges Collection is distinguished by its beautiful beige packaging and its delicious summery scent. The powder is embossed with little waves that reminds me of the sand on a beach. It’s composed of a harmony of warm beiges, bronze and a hint of coral, all slightly shimmery but not at all glittery!

Harmonie Poudres Lumière Belle Mine - Medium 

Les poudres Les Beiges sont des poudres que je qualifierais de multi-usage. La Light par exemple aurait été parfaite pour ma carnation en all over pour un teint de poupée, la Medium peut être utilisée en blush ou en bronzer et la Deep en bronzer sur une peau bien bronzée. Je vous avais d’ailleurs déjà parlé des poudres Les Beiges qui étaient sorties l’année dernière et qui sont devenues permanentes, vraiment je les adore! 

I would describe the Les Beiges Powders as a multi-use powder. The Light version is, for example, perfect as an all over powder for a doll like complexion; the Medium can be used either as a blush or a bronzer for fair complexions. The Deep version is perfect as a bronzer for deeper complexion. I already shared my thoughts on the previous Les Beiges Powders from last year that have now become permanent, honestly I love them!

Harmonie Poudres Lumière Belle Mine - Medium 

La texture est douce et fondante, presque crémeuse au doigt. Mais elles s’utilisent au pinceau pour un résultat qui se fond à la perfection avec la peau.  Un voile de poudre se dépose sans effet de matières ni de démarcations et c’est ce que j’aime tout particulièrement avec ces poudres! Elles subliment parfaitement le teint sans jamais faire trop et sont tellement versatiles qu’elles s’utilisent tout au long de l’année! 

The texture is soft and buttery, almost creamy to touch. They have to be used with a brush for a perfect and seamless result on the skin. A powder veil that blends perfectly into the skin: that’s what I love the most about these powders! They sublimate the complexion but they are never too much and they are so versatile that they can be used all year round!

Harmonie Poudres Lumière Belle Mine - Medium  Swatch

Pour la version 2018 j’adore l’utiliser avec le geste du trois en mélangeant les couleurs, puis rehausser les pommettes à l’aide du corail: une mine ensoleillée, naturelle et lumineuse à la clé! Un vrai coup de coeur! 

For the 2018 version I love using it with the three gesture by mixing the colors all together and then to enhance the apple of the cheeks with the coral shade: a sun bathed complexion, natural looking and radiant is what you will get! A real crush!

Le Stick Belle Mine Naturelle N°25 

Stick Belle Mine Naturelle N°25 

Celui là par exemple il ne faisait pas partie de ma liste! J’ai craqué quand je l’ai vu en vrai, sa couleur corail et ses paillettes dorés ont complètement gagné mon coeur. 

Les Sticks Belle Mine sont des blushs en stick au fini poudré sur la peau. J’en possédais déjà un et j’aime beaucoup la formule, elle est enrichie en extrait de coton et de rose avec en prime de la cire d’abeille pour un confort fondant. La gestuelle d’application est super facile et intuitive! Il suffit de dessiner deux lignes, deux confettis (ou toute autre forme de votre choix ;)) sur les joues puis étaler aux doigts. Par contre, pour que le résultat se fonde bien sans démarcations il est impératif de l’appliquer juste après le fond de teint et avant les produits poudres. Petite astuce de pro : toujours utiliser les produits crèmes avant les produits poudres. 

Stick Belle Mine Naturelle N°25 

This one was not initially on my wishlist! I caved in when I saw it in person; its coral and golden sparkles completely won my heart!

The Stick Belle Mine are creamy stick blushes with a velvet effect on the skin. I already had one in another shade and loved the formula which is enriched with coton and rose extracts and some beeswax for an ultimate comfort experience. The application is super easy and intuitive! You only have to draw a line, a dot or whatever shape you want on your cheeks and then blend it into the skin with fingers. But to get the perfect result you have to apply it just after the foundation and before any powder products. Here is a little pro tip : always use cream products before powder products.

 Stick Belle Mine Naturelle N°25 

La couleur n°25 est un superbe corail infusé de paillettes dorés. Les paillettes sont très visibles sur le stick mais beaucoup moins sur la peau ce qui n’est pas plus mal d’ailleurs car personne ne veut de grosses paillettes dorés sur les joues, si? Il s’estompe à la perfection et est parfaitement modulable! On peut jouer sur le rendu selon les couches, j’aime beaucoup ce produit car j’ai tendance à préférer les textures crèmes pour l’été  et la couleur est parfaite pour l’été! 

The shade N°25 is a superb coral infused with golden shimmers. The shimmer is visible on the stick but almost imperceptible on the skin, which is actually great, no one wants big chunky glitters on the cheeks! It blends perfectly and it’s buildable! You can play with the finish depending on the intensity of color you put on! I really love this product as I tend to like cream textures for summer and the shade screams summer!

 Stick Belle Mine Naturelle N°25 Swatch

Mon rituel Belle Mine avec Les Beiges c’est donc d’abord d’appliquer le Stick Belle Mine Naturelle sur mes pommettes, estomper au doigt puis poudrer. Je viens ensuite rehausser mon teint avec la poudre Harmonie Poudres Belle Mine avec le geste du trois en accentuant sur les pommettes. Le résultat? Un teint ensoleillé, lumineux très naturel et sans effets de matières! 

My ‘Belle Mine’ Ritual with the Les Beiges collection is to first apply the Stick Belle Mine Naturelle on my cheeks, blend it with fingers and then use a powder to set. I then will enhance my complexion with the Harmonie Poudres Belle Mine Powder with a three motion and enhance the apples of my cheeks with the coral shade. As a result? A luminous, sunkissed complexion that is seamless and super natural!

Chanel Les Beiges Summer 2018Chanel Les Beiges Summer 2018

Et vous? Avez-vous ce genre de petites habitudes ? Préparez-vous des listes avant de craquer? 

Que pensez-vous de la collection Chanel Les Beiges cette année? 

And you? Do you follow any kind of ritual? Do you prepare a wish list before caving in and buying other products?

What do you think about the Chanel Les Beiges collection this year?

Chanel Les Beiges Summer 2018Chanel Les Beiges Summer 2018

J’espère que cette escapade vous a plu et je vous dis à très vite pour de nouvelles aventures beauté!  

I hope you enjoyed this little summery escapade and I will see you very soon for another beautiful adventure!

Signature

Let everyone know you liked this post:

4 thoughts on “Chanel Les Beiges – Summer 2018

  1. Coucou, je préfère ne pas faire de liste, elle serait interminable ! Par-contre, je n’étais pas sure de me diriger vers cette poudre mais là j’ai un doute…;) Et pour le blush, je ne le connaissais pas mais je vais me pencher sur la question ! 😉 Bisous

    1. Coucou!
      Tu me diras moi je fais des listes mais je ne les respecte pas… 😂
      Ils sont très beaux vraiment! Et ensemble ça fait un super look pour l’été! Je n’utilise que ça depuis une semaine et c’est vraiment super pratique le matin!
      Bisous

  2. Je t’avoue que je ne connais pas trop les produits Chanel, je crois que je t’avais déjà dis mais tu es en train de me faire changer d’avis….la poudre a l’air vraiment joli! Il faut que je jette un coup d’œil sur la version light!

Leave a Reply