Pat McGrath Mothership III ​: Subversive Palette – Magic in a Palette

Pat McGrath Mothership III ​: Subversive Palette – Magic in a Palette

(English Below)

PAT McGRATH est un peu la magicienne du maquillage. Une Makeup Artist aux doigts de fées à qui on doit de nombreux maquillages de défilés tous plus somptueux les uns que les autres. Alors forcément quand la magicienne du maquillage peut s’inviter dans ma salle de bain avec de sublime palettes je ne peux pas résister.

PAT McGRATH is what we call a makeup wizard. She creates magnificent makeup looks during fashion week and I am always obsessed with her creations. So of course when I can bring some of her makeup magic into my bathroom I’m in.

Cela fait bien longtemps que je lorgne sur les magnifiques palettes Pat McGrath, mais le prix assez élevé, les différents frais de ports et douanes m’ont longtemps rebuté. Sauf qu’il y a quelques semaines, j’ai pu avoir 25% de remise sur ma commande et ni une ni deux j’ai craqué sur trois palettes. Trois merveilleuses palettes que je vous propose de découvrir sous la forme de trois épisodes dans lesquels j’espère pouvoir vous transmettre la magie qui se dégage de ces bijoux.

It’s been a long time that I want to get some of her palettes but the price and the shipping cost to deliver them to France always put me off. A few weeks ago they had a sale and I could get 25% off on my order. Of course, I had to pick not only one but three palettes! I will dedicate one article to each of these three amazing palettes. I hope I will be able to share the magic of Pat McGrath’s palettes.

Continue reading “Pat McGrath Mothership III ​: Subversive Palette – Magic in a Palette”
Let everyone know you liked this post:

Aurelia Probiotic Skincare Cell Repair Night Oil – Miracle In A Bottle

Aurelia Probiotic Skincare Cell Repair Night Oil – Miracle In A Bottle

(English Below)

La beauty blogueuse aime tout tester, découvrir des nouveautés, enrichir ses connaissances beauté, mais il arrive parfois que la beauty blogueuse découvre un produit qui gagne une place de choix dans sa routine de soin. Un produit qui vient tout bousculer, qui devient incontournable voire même irremplaçable et ce, malgré la multitude de produits que je possède.

Cela fait bien longtemps que je voulais vous parler de la marque Aurelia Probiotic Skincare et de son huile miracle. Mais toujours avalée dans le cycle interminable des éditions limitées je n’ai jamais encore trouvé le temps de vous écrire cette revue. Pour celles et ceux qui me suivent sur Instagram, vous le savez, prendre le temps de faire ce que j’aime le plus, c’est à dire écrire et partager sur la beauté, fait partie de mes résolutions de l’année 2019. Alors, je crois qu’il est grand temps de m’y atteler.

The beauty blogger loves testing everything, discovering new products, enriching her beauty knowledge… But sometimes, the beauty blogger discovers a product that instantly becomes a staple in her skincare routine. A product that becomes essential, even with the multitude of skincare products I own.

It’s been a long time since I wanted to share the story of Aurelia Probiotic Skincare and its miracle oil with you. But being swallowed into the limited edition products I never found the time to write this review. For those of you who follow me on Instagram, you know that taking the time to do what I love the most, that is to say, sharing thoughts on beauty products is one of my 2019 resolutions. So I think it’s right about time to start now!

Continue reading “Aurelia Probiotic Skincare Cell Repair Night Oil – Miracle In A Bottle”
Let everyone know you liked this post:

Estée Lauder – La Dangereuse By Violette Collection, Be Dangerous !

Estée Lauder – La Dangereuse By Violette Collection, Be Dangerous !

Notre voyage enchanté à la découverte des collections de maquillage en édition limitée se poursuit, et pour ce second épisode c’est chez Estée Lauder que je vous emmène.

Violette, la nouvelle beauty director de la maison Estée Lauder nous propose une collection maquillage incarnant les valeurs d’une femme forte, indépendante et séduisante : La Dangereuse By Violette. Des textures métalliques, des couleurs franches, intenses, inspirées des vêtements, matières et bijoux, bref cette collection avait tout pour me plaire !

Our enchanted journey through the limited edition makeup collections continues and for this new episode, I Invite you to discover the New Estée Lauder By Violette collection.

Violette, the new beauty director of Estée Lauder brings to us a makeup collection inspired by strong, independent and charming women : La Dangereuse By Violette  Metallic textures, bright shades inspired by fabrics, clothing, and jewelry, in a nutshell, this collection had all the ingredients to tempt me!

Continue reading “Estée Lauder – La Dangereuse By Violette Collection, Be Dangerous !”

Let everyone know you liked this post:

Mac Cosmetics Shiny Pretty Things – Holiday 2018

Mac Cosmetics Shiny Pretty Things – Holiday 2018

Je déclare la saison des collections de Noël ouverte ! Le blog va doucement mais surement être envahi de packagings festifs, d’inspirations enchantées et surtout de paillettes ! 

Et comme souvent c’est la collection de Noël de MAC qui ouvre le bal avec la collection Shiny Pretty Things à traduire littéralement comme “jolies choses brillantes”. Des paillettes, du duo chrome, vous l’aurez compris il ne m’a pas fallu bien longtemps pour craquer sur ces Shiny Pretty Things. 

I declare the Holiday Collection season open ! The blog is going to be slowly yet surely invaded by festive packagings, enchanted inspirations and sparkles !

As usual, it’s the MAC holiday collection that is going to open the dance with the Shiny Pretty Things Collection. Sparkles and duo-chrome, you would obviously understand that I had to collect some pieces from this collection. I have a thing for Shiny Pretty Things.

Continue reading “Mac Cosmetics Shiny Pretty Things – Holiday 2018”

Let everyone know you liked this post:

Dior Rouge Blush – Alerte Rouge !

Dior Rouge Blush – Alerte Rouge !

Dior lance une alerte rouge pour sa nouvelle collection aux classiques revisité. Du rouge sous toutes les coutures, sur les lèvres et sur les joues, le rouge s’invite partout ! 

Pour l’occasion la Maison Dior a revu toute sa collection de blush, reformulés, disponibles en plusieurs finis et dans une gamme de teintes aussi large que magnifique, ces nouveaux blushs sont de vrai must have. 

Red Alert with Dior’ latest makeup release, on the lips, on the cheeks, red is everywhere! 

For the occasion, the Maison Dior reformulated their whole blush range. Available in several finishes and a multitude of shades with large pan sizes and beautiful to look at, these new blushers are a real must-haves.  Continue reading “Dior Rouge Blush – Alerte Rouge !”

Let everyone know you liked this post:

Fenty Beauty Diamond Bomb – All over Diamond Veil

Fenty Beauty Diamond Bomb – All over Diamond Veil

Qui n’a jamais rêvé de se couvrir de diamants ? C’est ce que nous propose Rihanna avec sa nouvelle collection Fenty Beauty – Diamond Bomb.

Je ne suis pas particulièrement fan de la marque Fenty Beauty mais je dois quand même avouer que les dernières nouveautés de la marque sont de plus en plus jolies et attirantes.

Who has never dreamed of being covered with diamonds? That’s what Rihanna offers us with her new Fenty Beauty Collection – Diamond Bomb. 

I must admit that I am not a huge fan of Fenty Beauty but I also have to say that the latest releases of the brand are more and more pretty and desirable.  Continue reading “Fenty Beauty Diamond Bomb – All over Diamond Veil”

Let everyone know you liked this post:

How Double Cleansing Changed My Skin – Natura Siberica Black Cleansing Butter

How Double Cleansing Changed My Skin – Natura Siberica Black Cleansing Butter

Quel est le secret d’un beau maquillage ? Un bon démaquillage ! Le démaquillage est la première étape d’une routine de soin et c’est pour moi une des étapes les plus importante. Empruntée aux coréennes, le double nettoyage est une méthode de nettoyage qui repose sur deux étapes, une phase de démaquillage à l’aide d’un produit gras : huile ou baume puis d’un nettoyant à base d’eau : gel ou mousse par exemple. 

Je suis une adepte du double nettoyage depuis quelques années déjà et je dois dire que cette routine a radicalement changé ma peau, rien que ça. 

What’s the secret of beautiful makeup? A great makeup removal routine. Skin cleansing is the first step in a good skincare routine and it’s for me one of the most important steps. Borrowed from the Koreans, double cleansing is a method of cleansing that relies on two steps, one makeup removing step with an oil-based product like a balm or an oil, then a water-based cleansing product such as a gel or a mousse.

I’m an adept of the double cleansing for a few years already and I must admit that this routine radically changed my skin condition which has now become much more well behaved and easier to handle.

Continue reading “How Double Cleansing Changed My Skin – Natura Siberica Black Cleansing Butter”

Let everyone know you liked this post:

Estée Lauder Pure Color Love Liquid Lip – Mirror Shine Lips For Fall

Estée Lauder Pure Color Love Liquid Lip – Mirror Shine Lips For Fall

(English Below)

Lèvres glossy, brillance miroir ? Préparez-vous à des lèvres de folies pour cet automne avec les nouveaux rouges à lèvres Pure Color Love Liquid Lip Shine de Estée Lauder.

Qu’on se le dise, j’ai toujours fais partie de la team Matte plutôt que la team glossy mais dernièrement je dois avouer que j’adore tout ce qui brille.

Mirror-like shine, glossy lips? Get yourself ready for incredibly shiny lips for this fall with the new Pure Color Love Liquid Lip Shine from Estée Lauder.

Let’s be clear, I have always been a member of the matte team rather than the glossy lip team but lately, I must admit that I am a fan of everything with intense shine.

Continue reading “Estée Lauder Pure Color Love Liquid Lip – Mirror Shine Lips For Fall”

Let everyone know you liked this post:

Mascara Alert! Chanel Le Volume Révolution

Mascara Alert! Chanel Le Volume Révolution

(English Below)

Alerte mascara de folie pour cette rentrée ! Vous le savez, j’adore les mascaras, c’est pour moi un incontournable. Un bon mascara a le pouvoir de transformer un regard fatigué et de réaliser le meilleur des “No Makeup / Makeup Look”. 

Avec ses dernières sorties, Chanel se tourne de plus en plus vers les nouvelles technologies que ce soit en skincare ou en maquillage. Pour cette rentrée la maison au double C prend le pari de révolutionner le mascara avec le nouveau Mascara Le Volume Révolution. 

Mascara Alert! As you know, I am a huge fan of mascaras, they are to me, a makeup essential. A great mascara has the power to transform any tired look. It is also a great means to achieving the perfect no-makeup makeup look.

It seems that with its latest releases, Chanel is trying to take advantage of new technologies in skincare and in makeup. For this season, the double C insignia-ed house aims to revolutionize mascaras with the new Mascara Le Volume Révolution. 

Chanel Le Volume Révolution

Continue reading “Mascara Alert! Chanel Le Volume Révolution”

Let everyone know you liked this post:

Clean Beauty à la Française – ODEN

Clean Beauty à la Française – ODEN

(English below)

La rentrée est souvent synonyme de nouvelles résolutions. Cela fait quelques temps que je m’intéresse de près aux compositions des produits. Je les décortique, je les analyse et je fais le tri entre ce que je veux et surtout ce que je ne veux pas dans mes routines. Sans parler de danger ni de toxicité mais juste de ce que je ne veux pas utiliser. Pour mes cheveux par exemples je fais attention à ne pas utiliser de silicones (qui se termine par -ticone ou -siloxane) je fais maintenant attention à ses substituts (Polyquartenium…) Pour mes soins c’est pareil. 

September often means new resolutions here in France as it marks the end of holidays and a new work/school year. It has been a while since I paid proper attention to the composition of my products. I analyze them and try to separate the ingredients I want to use and those I want to avoid. I am not talking about any danger or toxicity, just the ones I don’t want to use. For example, I don’t use silicones for my hair (ingredients that end with -ticone, -siloxane) or any of their substitutes (polyquartenium for example). For skincare, it is the same as well.

Continue reading “Clean Beauty à la Française – ODEN”

Let everyone know you liked this post: