L’Essentiel, le fond de teint naturel par Guerlain

L’Essentiel, le fond de teint naturel par Guerlain

Cela ne vous a surement pas échappé, la beauté version naturelle ne cesse de prendre du terrain cette année, pour mon plus grand plaisir. Une beauté avec des formules de plus en plus étudiées sans avoir l’impression de lésiner sur le plaisir d’application, la performance, ou même la beauté de l’objet. 

Alors forcément quand une marque de luxe comme Guerlain se lance dans le maquillage naturel, ça m’intéresse ! L’Essentiel, est l’une des magnifiques surprises teint que j’ai eu l’occasion de tester. Sans plus tarder je vous propose de découvrir mon avis sur ce fond de teint qui a créé un raz-de-marée au sein de la beauty sphère.  

Continue reading “L’Essentiel, le fond de teint naturel par Guerlain”
Let everyone know you liked this post:

Guerlain Morning Love Spring 2019 – Météorites Highlighter Duo

Guerlain Morning Love Spring 2019 – Météorites Highlighter Duo

(English Below)

Les couleurs pastel, les oiseaux qui chantent, les fleurs qui reprennent le pouvoir et les jours qui se rallongent, pas de doutes, c’est le printemps ! Le printemps, cette saison si douce et si agréable qui amène avec lui son lot de nouveautés (et d’allergies…)

Guerlain nous propose cette année de voir le printemps en rose avec une pointe de violine : c’est la collection Morning Love.

Pastel shades, birds singing, flowers blooming, longer days… No doubt, spring has sprung! Spring that always brings with him some newbies (and allergies).

Guerlain offers us to see la vie en rose this spring with a touch of lilac : This is the Morning Love collection.

Continue reading “Guerlain Morning Love Spring 2019 – Météorites Highlighter Duo”
Let everyone know you liked this post:

Welcome to the Enchanted Holiday season with Guerlain Gold Collection

Welcome to the Enchanted Holiday season with Guerlain Gold Collection

De l’Or et des paillettes, quoi de plus festif? Notre voyage à la decouverte des collections de Noël se poursuit et aujourd’hui c’est la collection Gold de Guerlain qui est sous les projecteurs. 

Gold and sparkles- is there anything more festive than that? We are pursuing our enchanted journey through the discovery of holiday collections and today, it’s the Guerlain Gold Collection that is the star of the show.

Guerlain Holiday 2017 collection

Continue reading “Welcome to the Enchanted Holiday season with Guerlain Gold Collection”

Let everyone know you liked this post:

My Back To School Foundation Essentials

My Back To School Foundation Essentials

Après avoir passé l’été avec un teint Less is More, l’automne signifie aussi le retour d’un teint plus travaillé. Alors pour cette rentrée on ressort nos précieux flacons de fond de teint et ça tombe bien puisque de ce coté là il y a plein de nouveautés! La grande tendance cet automne c’est le maquillage effet seconde peau, un teint frais, lumineux et longue tenue! 

After spending the whole summer with a “Less is More” complexion, fall means the return of a more sophisticated complexion. Let’s open our precious foundation bottles! The good news is that there is a ton of new releases! The big makeup trend this fall is a long lasting, skin like, fresh and luminous complexion!

IMG_3794

Que vous soyez plutôt Team Flawless Matte, avec le teint mat parfait, Team Water Fresh avec un fini naturel léger, ou encore Team Water Infused, avec un teint lumineux, je vous propose un tour d’horizon de mes trois coups de coeur fond de teint de la rentrée! 

Either you are Team Flawless Matte- a flawless matte finish, Team Water Fresh– a fresh and natural finish or Team Water Infused– a highly hydrating and luminous finish; let me introduce you to my three foundation essentials!

New Foundations Review

Team Water Fresh – Double Wear Nude, Estée Lauder*

Double Wear Nude review

Il est l’allié d’un maquillage du teint léger et sans défaut, le fameux look Nude. Sa texture est aussi légère que de l’eau et sa formule est enrichie en super ingredients tels que la pomme, le litchi et la pastèque pour preserver l‘hydratation de notre peau toute la journée. Il contient également un extrait d’algue Laminaire Saccharina qui permet de contrôler la secretion de sebum et donc preserver un teint mat plus longtemps. Il contient également un SPF 30 ce qui est très élevé pour un fond de teint et donc parfait pour une protection de ville. 

It’s the ally of a light and flawless complexion, the ultimate NUDE Look. The texture is light like water and the formula is packed with super ingredients such as Apple, litchi or watermelon to keep the skin hydrated throughout the day. It also contains an algae extract “Laminaire Saccharina” which allows to keep the shine at bay for a longer time. It also has an SPF 30 which is great for a foundation and therefore perfect for a city protection.

Double Wear Nude avis

Double Wear Nude est très agréable à porter, sa texture légère comme un serum à base d’eau procure un effet de fraicheur sur la peau qui reste hydratée et confortable tout au long de la journée. Sa couvrance est légère mais modulable donc on peut vraiment travailler son teint en fonction de la dose de produit. Il camoufle bien les imperfections et les rougeurs et floutte les pores. Le fini est imperceptible, il a un vrai effet peau nue, notre peau mais en mieux! Le rendu est mat mais devient glowy tout au long de la journée. Glowy mais pas oily!! Sa tenue est impeccable toute la journée, il n’accentue pas mes zones de sécheresse, ni ne file dans mes plis.

Double Wear Nude is very nice to wear, the texture is extremely light-like a water based serum and imparts to the skin a fresh effect. The skin stays hydrated and comfortable throughout the day. The coverage is light but buildable so we can build up to a moderate coverage by adding some more product. It hides the blemishes and redness and blurs the pores. The finish is imperceptible, a real skin like finish, our skin but better! The finish is matte but gets glowy thouhghout the day. Dewy but not oily! The lasting is perfect all day long and doesn’t cling to dry patches, doesn’t move or crack up.

Estée lauder Double Wear Nude

C’est mon fond de teint chouchou pour un maquillage quotidien léger et longue tenue, il permet de créer une base parfaite et de conserver une peau hydratée toute la journée. Sa couvrance n’est cependant pas suffisante en période de crise, (à comprendre la période hormonale que l’on adore toutes) où mes rougeurs sont atténuées mais pas totalement camouflées. Le seul petit bémol que je lui trouve est l’absence de pompe sur le flacon comme son grand frère Double Wear. Ce n’est pas gênant en soit mais la pompe serait tellement plus pratique… 

 

It’s my favorite foundation for a natural and long lasting every day makeup. It creates the most beautiful and perfect base and keeps the skin well hydrated. The coverage is not enough when the skin is acting crazy (you know that famous period of the month), my redness is reduced but not fully hidden. The only drawback to this foundation for me is the absence of a pump in the bottle like its older Double Wear brother. It’s not that bad but honestly a pump would have been way more practical!

Double wear Nude foundation

Double wear nude fresh swatch

Team Water Infused – Lingerie De Peau Aqua Nude, Guerlain

Lingerie De peau Aqua Nude

Un fond de teint infusé d’eau, léger et ultra hydratant. Toujours dans la tendance du maquillage nude effet seconde peau, ce nouveau fond de teint Guerlain a une texture fluide mais plus épaisse que le Double Wear Nude d’Estée Lauder. Sa formule contient une technologie Guerlain dite “Aqua Plump” qui maintient l’hydratation de la peau toute la journée. Il contient également un indice de protection 20 qui correspond à une protection de ville.

A water infused foundation, light and extremely hydrating. Still adhering to the Nude makeup trend, this new foundation by Guerlain has a creamy texture but thicker than the Estée Lauder Double Wear Nude. The formula contains the “Aqua Plump” Guerlain Technology that maintains the hydration all day long. It also had a 20 protection index, perfect for city protection.

Lingerie-de-peau

Il est très agréable à porter et est confortable sur la peau. La texture est fluide, fraiche et il se fond très bien sur la peau. Comme tous les produits Guerlain il est légèrement parfumé de l’emblématique fragrance de violette des Météorites. La couvrance est moyenne et modulable. Le rendu sur la peau est imperceptible, mat mais lumineux et très naturel. Un vrai teint de poupée sans la sensation de porter quelque chose. Les petites imperfections sont camouflées et les rougeurs sont atténuées. Vu son pouvoir hydratant, les zones de sécheresses ne sont pas marquées et je lui trouve même un coté “apaisant“. Il devient légèrement glowy au long de la journée mais pas de brillance excessive et sa tenue est excellente. 

It is very comfortable to wear on the skin. The texture is creamy, fresh and blends perfectly into the skin. As always with Guerlain, the product is slightly fragranced with this wonderful scent of violet, the scent of the iconic Météorites. The coverage is medium to buildable. The effect on the skin is imperceptible, matte but luminous and very natural. A true doll complexion but with the feeling of wearing nothing. The blemishes are covered and the redness is reduced on the skin. As it is very hydrating the dry patches are not emphasised and I also find this foundation is quite soothing to my skin. It is very long lasting and It grows dewy throughout the day but with no excessive shine.

Lingerie de peau Aqua Nude

Ce fond de teint est mon deuxième coup de coeur de la rentrée. La texture est très douce et enveloppe la peau d’un voile de couleur uniforme et sans effet de matière. C’est mon allié pour créer un maquillage nude, longue tenue et plus couvrant. J’adore son odeur de météorites et son pouvoir hydratant qui apaise ma peau déshydratée. Il me fait un teint parfait même en période de crise et reste en place toute la journée. Seul petit conseil que je peux vous donner: tester bien votre teinte en boutique car elles paraissent soit très dorées soit très roses sur la main. 

This foundation is my second favorite foundation this fall. The texture is soft and it creates a perfect and flawless veil on the face. It is my ally for a nude yet long lasting and more coverage makeup. I absolutely love the Météorites Fragrances and its’ hydrating power soothes my dehydrated skin. My complexion is always perfect even during the famous period. The only advice I can give you is that you have to try the shades in store before because they all appear to be either too warm or too cool on the hand.

Lingerie de peau Aqua Nude review

Lingerie De peau aqua nude swatch

Team Flawless Matte – Encre de Peau All Hours, Yves Saint Laurent

All Hours review

Un fond de teint haute couvrance, haute tenue au fini mat parfait. La tendance du  maquillage Nude ne signifie pas forcement couvrance légère à moyenne. En effet, ce nouveau né de la gamme Encre De Peau d’YSL est un fond de teint haute couvrance et haute tenue, sans effet de matière. Un teint parfait, une peau sans défaut et ça tout au long de la journée! Il contient lui aussi un SPF 20. Sa texture est similaire à celle d’une crème-gel, elle est douce, fraiche et est légèrement parfumée d’une odeur qui me rappelle celle du bambou.

A full coverage, long lasting with a flawless matte finish foundation. The trend of Nude makeup doesn’t necessarily only mean light to medium coverage. Indeed, this newborn in the YSL family, Encre de Peau, is a full coverage yet imperceptible long lasting foundation. A perfect complexion and flawless skin all day long! It also has an SPF 20. The texture is similar to a cream-gel texture, it is soft, fresh and slightly fragranced with a scent that reminds me of bamboo.

All hours foundation

Ce fond de teint a fait beaucoup de bruit dans la beauty community pour son rendu et sa tenue exceptionnelle mais aussi pour sa composition. En effet, elle présente en troisième ingrédient de l‘alcool dénaturé ce qui a déclenché un mini vent de panique. En vraie beauty detective j’ai mené l’enquête et j’ai trouvé la réponse auprès de l’équipe YSL maquillage et de la Direction Scientifique elle même. (Au passage merci beaucoup à l’équipe pour votre disponibilité). L’alcool dénaturé (qui est en fait un alcool qui est traité pour ne plus pouvoir être bu) dans la composition de fond de teint n’est pas nouveau, il permet de conserver le produit, d’augmenter son adhérence et sa tenue. Beaucoup de fonds de teint en contiennent, notamment le fameux Armani Luminous Silk que tout le monde adore. Mais comme en cuisine, l’alcool s’évapore très rapidement et n’impacte donc  pas fondamentalement la peau. Soyez donc rassurés quant à sa composition qui n’a en fait rien de dramatique pour la peau et notre collagène comme on a pu l’entendre. 

This foundation has taken the beauty community by storm for its wonderful finish and longevity but also for its ingredient composition. Indeed it features Denatured Alcohol in the third position which triggered a panic wave. As I am a real beauty detective, I investigated and I found the answer with the YSL makeup team and the Scientific department itself. Denatured Alcohol (that is actually alcohol treated to make it non drinkable) in foundations’ composition is not a new thing, it acts as a preservative, but it also helps with the adhesion of the product and the longevity of the product on the skin. A lot of foundations have denatured alcohol, among them is the famous Armani Luminous Silk that everyone raves about. As in the kitchen, Alcohol evaporates very quickly and then doesn’t fundamentally impact the skin. You can now be reassured, the composition is not as problematic for the skin and destructive to our collagen layer as is being said…

All hours foundation review

Revenons au fond de teint lui même. Le fini sur la peau est complètement mat, il se fixe plutôt rapidement et je trouve plus facile de le travailler zone par zone pour un rendu encore plus parfait. Le produit se fond à la perfection et crée une base parfaite. Il est moins hydratant que le Guerlain ou le Estée Lauder mais avec une bonne routine de soin en dessous, la peau reste confortable et ne tiraille pas.

Now back to the foundation itself. The finish is completely matte, it sets quite quickly and I think it it easier to work with the product by applying it to one area of the face at a time for a flawless result. The product blends into the skin seamlessly and creates the most perfect base. It is less hydrating than the Guerlain or the Estée Lauder but with an appropriate skincare routine the skin stays comfortable.

Il est mon allié pour un maquillage plus soutenu et globalement plus sophistiqué comme un maquillage de soirée. Je suis vraiment impressionnée par son fini mat qui reste mat toute la journée et même la nuit. J’étais un peu inquiète pour ma peau sensible qui en général tolère mal les fonds de teint (très) longue tenue au fini mat. Elle a tendance à se défendre en sécrétant du sebum et donc me faire plein de boutons. Cela fait maintenant 3 semaines que je l’utilise et je n’ai rien à déclarer. Ma peau sensible le valide totalement et j’en suis soulagée! Pour moi c’est le fond de teint parfait pour les soirées ou les journées à rallonge que l’on doit surmonter avec brio! 

It is my ally for a more sophisticated makeup look such as a party makeup look. I am impressed by its matte finish that stays matte all day long and even the night. I was a bit worried for my sensitive skin that doesn’t really like matte and long lasting foundations. It tends to secrete some sebum as a defence reaction and tends to then break out. BUT I have been testing this foundation for the last 3 weeks and it is safe to say, that my worries were unfounded. My senstive skin likes it and I am relieved! For me it’s the perfect foundation for parties or never ending days that we have to get through like a boss!

All hours foundation avis

All Hours Foundation swatches

Et vous? Avez-vous testé l’un de ces nouveaux fonds de teint? A quelle team appartenez vous?

And you? Have you tried one of these new foundations? What is your team?

My Back To school Foundation essentials

New foundation review

J’espère que la découverte de mes trois coups de coeur teint de la rentrée vous a plu et je vous dis à très vite pour de nouvelles aventures beauté! 

I hope you enjoyed the discovery of my new foundation essentials and I will see you very soon for another beautiful adventure!

 

Xxxx,

Lyna

Les produits marqués d’un astérisque sont des exemplaires presse envoyés pour revues.
The products marked with an asterisk are PR samples sent for review.
Let everyone know you liked this post:

Guerlain Intense Liquid Matte – The ultimate velvet lips

Guerlain Intense Liquid Matte – The ultimate velvet lips

Cet automne, nos lèvres s’habillent de velours. En effet, comme dans nos placards, le velours s’empare de notre vanity et pare nos lèvres d’un fini velouté haut en couleurs!

This fall is all about velvet! Velvet in our clothes and velvet in our beauty vanity! Our lips are all velvety and colourful!

Vous connaissez déjà la tendance du rouge à lèvres liquide, ce rouge à lèvres qui se présente comme un gloss mais qui offre une pigmentation et une tenue hors du commun. Cependant c’est la pièce la plus addictive mais la plus inconfortable d’une trousse à maquillage et je suis sûre que personne ne dira le contraire!

 Alors quand la maison Guerlain nous propose sa version du Liquid Lipstick crémeux avec un fini velouté et confortable, je craque! 

I am sure you already know about the liquid lipstick trend-that looks like a gloss but is highly pigmented and incredibly long lasting, but I am sure you also know how addictive yet uncomfortable they are!

So when Guerlain released its own version of Liquid lipstick, creamy with a velvety and comfortable finish, I was in!

Guerlain Intense liquid matte review

Continue reading “Guerlain Intense Liquid Matte – The ultimate velvet lips”

Let everyone know you liked this post:

The 10 beauty staple to slay your makeup this summer

The 10 beauty staple to slay your makeup this summer

C’est l’été. Il fait beau et chaud. On prend des couleurs… Alors qu’on passe son été à la plage, à la piscine, à la montagne ou même au bureau la routine maquillage change. On se déleste du superflu, on adopte un makeup minimal tout en ne lésinant pas sur l’hydratation et surtout la protection solaire! 

Je vous propose donc un tour d’horizon des 10 produits essentiels pour affronter les fortes chaleurs et le soleil avec brio! Oui parce qu’on ne va pas laisser tomber nos pinceaux juste parce qu’il fait chaud! 

10 staple products to slay your makeup this summer

Summer. It’s hot and sunny. We get tanned… Whether we spend our summer at the beach, by a pool, in the mountains or at the office our makeup routine has to change. We go for minimal without forgetting the hydration AND the SPF!

Let me introduce you to the 10 staple products to slay your makeup during summer. YES, we can’t drop our brushes just because it’s hot!

Continue reading “The 10 beauty staple to slay your makeup this summer”

Let everyone know you liked this post:

Guerlain La Petite Robe Noire Mascara

Guerlain La Petite Robe Noire Mascara

Hi there!! I hope everything is going smoothly for you!

Let’s talk about La petite robe noire shall we? La petite robe noire is a must have in every woman’s closet. It’s an essential that never disappoints! Well, Guerlain managed to impose La Petite Robe Noire in our beauty stash too.

La Petite Robe Noire collection is a playful, colorful and fun collection around the emblematic fragrance.

Bonjour vous! J’espère que tout va bien!

Parlons de La petite robe noire voulez vous? La petite robe noire est ce must have dans toute garde robe de femme. C’est un essentiel qui ne déçoit jamais! Et bien Guerlain a aussi réussi a imposé La Petite Robe noir dans notre vanity. La petite Robe noire est une collection colorée, joyeuse et fun autour de l’emblématique fragrance.  Continue reading “Guerlain La Petite Robe Noire Mascara”

Let everyone know you liked this post:

Get the Happy Glow with Guerlain Météorites

Get the Happy Glow with Guerlain Météorites

Hi there! Sorry for being MIA but early 2017 has been rather hectic for me… BUT! I am back and I am here to stay!

Bonjour vous! Désolée pour mon absence mais le début 2017 a commencé sur les chapeaux de roues… Mais! Je suis de retour et je suis là pour rester! 

So I am here to share with you Guerlain new spring collection, Happy Rosy Glow. This collection is all around the emblematic Guerlain Météorites. It’s described as the 30 years Meteorites anniversary collection. Bring on the violet scent and the beautiful pearls!

Je suis aujourd’hui là pour partager avec vous la nouvelle collection printemps de Guerlain, la collection Happy Rosy Glow. Cette collection est construite autour de l’emblématique Météorites de Guerlain. C’est en fait la collection anniversaire des 30 ans des fameuses météorites. Alors faites entrer la bonne odeur de violette et les reflets perlés. 

Valentine’s day is just around the corner and I think this collection is super Valentine’s day appropriate 😉

En plus, la Saint (Sans) Valentin est tout prêt et je trouve que cette collection est super appropriée pour l’occasion 😉 

Ready? Steady? Go!!

Prêt? Feu! Partez!! 

Continue reading “Get the Happy Glow with Guerlain Météorites”

Let everyone know you liked this post:

Ma Nuit d’Amour par Guerlain

Ma Nuit d’Amour par Guerlain

Hi lovelies! First, Let me wish you a happy new year full of happiness, health and love. Of course I also wish you a beauty-full year, aka a year full of beauties! 😂 It’s been a pleasure to talk with you all, to read your comments and to feel supported throughout the year and I wish 2017 will be even better on that side!!

Bonjour vous! Tout d’abord, laissez moi vous souhaiter une belle année remplie de bonheur, de santé et d’amour. Bien sur je vous souhaite une année remplie de beautés (car on le sait pour nous une année sans beauté ça ne peut pas être une jolie année (Ouais ouais 😉)). C’était un plaisir de pouvoir discuter avec des passionnés et de lire vos commentaires, de se sentir supportée durant cette année et j’espère qu’en 2017 ce sera encore le cas!!

For the first post of the year I wanted to talk about something a little special and different. This post is not going to be about makeup or skincare but about something else that really is important in our routines too. The ultimate seductive gesture we do every morning… Have you guessed it yet? Of course I am talking about perfume.

Pour le premier article de l’année, j’ai envie de vous parler de quelque chose d’un peu spécial et different. Ce post ne sera pas à propos de maquillage ou de soin mais de quelque chose d’autre qui reste très important dans nos routines. Le geste de seduction par excellence que l’on fait tous les matins. Vous devinez? Oui, je parle du parfum.  Continue reading “Ma Nuit d’Amour par Guerlain”

Let everyone know you liked this post:

Guerlain Holiday -The Shalimar Collection

Guerlain Holiday -The Shalimar Collection

 

Oh hello there! First I am very sorry for my lack of posts lately but Uni is getting intense, finals are in two weeks so I really needed to get into studying instead of blogging. Hope you’ll forgive me!! 😉

Bonjour vous! Tout d’abord je tiens à m’excuser pour mon absence ici. La fac devient intense, les examens terminaux sont dans deux semaines donc je dois vraiment me mettre à travailler au lieu de blogger (à contre coeur!!) J’espère que vous ne m’en voulez pas!! 😉 

Today I am taking a break on my studies and I am here to share with you my thoughts on the Guerlain Holiday collection. Every year Guerlain releases magical makeup pieces for the holiday season and this year the magic is still here!

Aujourd’hui je mets de coté mes revisions pour vous parler de la collection maquillage de Noël de Guerlain. Chaque année Guerlain créée une collection magique pour les fêtes et comme toujours, cette année ne fait pas exception, la magie est au rendez vous! 

Ready?

Prêt?

Continue reading “Guerlain Holiday -The Shalimar Collection”

Let everyone know you liked this post: