Explore The Tom Ford Soleil Summer 2017 Collection

Notre escapade à la découverte des collections été 2017 se poursuit et aujourd’hui je vous propose un voyage façon chasse au trésor sur une Ile déserte. Partir à la découverte des nouveautés maquillage Tom Ford Soleil ça vous dit?

A l’abordage! 

IMG_0896-1

Our journey through summer collections continues and today I offer you a treasure hunt on a paradise island to explore the new Tom Ford Soleil collection. Are you in?

Welcome on board!

fullsizeoutput_104d

Comme chaque été, Tom Ford nous régale avec une collection littéralement ensoleillée. Les paupières sont habillées de reflets métalliques, la peau est glowy à souhait et les pommettes sont rehaussées de corail. C’est ce que propose la version 2017 de l’emblématique collection Tom Ford Soleil. 

Cette collection sublimée par un luxueux packaging ivoire et doré comprend les essentiels d’un maquillage d’été naturel tout en lumière. D’une bouche subtilement colorée par un baume à lèvre teinté en passant par un teint illuminé de doré et rehaussé de corail sans oublier des paupières aux reflets diamantés. 

J’ai jeté mon dévolu sur 3 pièces de la collection. Le sheer blush Duo Paradise Lust, Le sheer highlighting duo Reflects Guilt et le duo cream and powder en teinte Young Adonis. 

Partons à la découverte de ces magnifiques trésors. 

fullsizeoutput_1052

IMG_0969fullsizeoutput_104e

Like every summer, Tom Ford delights us with a sunny collection, literally. The lids are covered with metallic shades, the skin is deliciously glowy and the cheeks are warmed up with some coral. This is the 2017 version of the emblematic Tom Ford Soleil Collection.

This collection, enhanced by a luxurious ivory and golden packaging offers the makeup essentials for a natural and highlighted summer look. From a juicy lip thanks to a tinted lip balm to a golden complexion with a touch of coral and iridescent eyelids.

I picked 3 pieces from this collection. Paradise Lust Sheer Blush Duo, Reflects Guilt Sheer Highlighting duo and the Young Adonis Cream and powder eye color.

Let’s discover these wonderful treasures.

fullsizeoutput_104c

La déesse de la beauté tu seras 

Adonis en déesse grecque de la beauté a prêté son nom pour l’édition limitée 2017 du Duo crème poudre Tom Ford Soleil. Young Adonis et Sun Worship sont les deux nouvelles teintes du très désirable duo d’ombre à paupière crème et poudre de Tom Ford. Golden Peach et Naked Bronze sont remis en avant pour l’occasion. 

Ce fameux duo est composé d’une ombre à paupière crème situé dans la partie inférieure et d’une ombre à paupière poudre saturée de paillettes dans la partie supérieure. Pour les Tom Ford addicts la texture de la poudre est la même que l’ombre pailletée situées dans les quads.

Young Adonis est un brun doux aux sous tons chauds et paillettes argents. La texture du fard crème est très légère et aérienne. La pigmentation est bonne et la couvrance est modulable. Ce fard à paupière crème est facile à appliquer et à estomper au doigt ou au pinceau de manière complètement instinctive. Elle peut s’utiliser seule pour un aplat de couleur au fini métallisé ou en base pour la texture poudre.  La texture poudre elle, parait plus “ferme” mais s’applique très bien au doigt ou au pinceau synthétique plat. Elle peut s’utiliser seule pour un voile de paillettes sur la paupière ou en superposition avec la texture crème. En fait ce duo permet à lui seul au moins 3 looks maquillage différents! 

IMG_0936

fullsizeoutput_104b

A beauty Goddess you will be 

Adonis, the greek beauty goddess offered her name to the Tom Ford Soleil limited edition 2017 Cream and powder duo. Along with Sun Worship, they are the two shades of this covetable Tom Ford duo. Golden Peach and Naked Bronze are repromoted for the occasion.

This duo is made of a cream shadow in the bottom section and a glittery powder in the top section. For the Tom Ford addicts, the powder formula is the same as the glitter you can find in his quads.

Young Adonis is a light brown with warm undertones and silvery glitters. The texture of the cream is delightful. The pigmentation is great and the coverage is buildable. This cream shadow is very easy to use either with a brush or fingers almost instinctively. It can be used on its own or as a base for the glitters. The finish is slightly metallic. The powder formula appears to be a bit stiff in the pan but perfect applied with fingers or a synthetic flat brush. It can be used either on its own for a wash of glitter or on top of the cream. In other words this duo provides you at least 3 different eye looks!

IMG_0910

fullsizeoutput_104f

fullsizeoutput_1050fullsizeoutput_1051

IMG_1042

IMG_0796

Le paradis tu convoiteras 

Paradise Lust est un duo de blush composé d’une teinte corail matte et d’un illuminateur pêche aux reflets dorés. 

Ces poudres peuvent être utilisées à l’aide d’un pinceau sec ou humide pour un rendu légèrement métallisé. 

La pigmentation est excellente et n’a rien de “sheer” comme peut le presager l’intitulé “Sheer Blush Duo”. La couvrance est modulable ce qui permet de patiner le pigment à la perfection. 

La teinte corail est idéale en blush car elle rehausse subtilement la peau bronzée et donne un effet bonne mine radieux. L’illuminateur est délicat et se coordonne parfaitement à la couleur du blush. Parfait donc sur les points saillants du visage à savoir arrête du nez, arcade sourcilière, l’arc de cupidon et même en point de lumière en coin interne de l’oeil. 

IMG_0665

IMG_0929

The Paradise you will lust 

Paradise Lust is a blush duo composed of a matte coral shade and a peachy highlighter with a golden sheen.

These powders can be used dry or with a dampened brush for a slightly metallic effect.

The pigmentation is excellent and is nothing close to “Sheer” as described by Mr. Ford. The coverage is buildable which allows you to blend the pigments to perfection!

The coral shade is perfect as a blush as it enhances the tanned skin and gives you the most gorgeous flush. The highlighter is delicate and coordinates very well with the coral shade. Perfect on the highest points of the face such as cheek bones, nose bridge, brow bones or as a light spot in the inner corner of the eye.

IMG_0904

IMG_0668

IMG_1038

IMG_0761

La culpabilité du réfléchiras  

Reflects Guilt est un duo d’illiminateur composé d’un doré chaud et d’une teinte rose gold.

Ici aussi elles peuvent être utilisées à sec ou avec un pinceau humide pour un rendu encore plus métallique.

Les deux fards sont extrêmement pigmentés et métalliques. La texture est douce et facile à travailler. 

La teinte rose gold est magnifique par dessus le corail de Paradise Lust en formant un 3 des tempes jusqu’à la mâchoire ou même en fard à paupière. La teinte doré est quand à elle une sublime manière de mettre en valeur la peau halée sur les points saillants du visage. Par dessus un rouge à lèvres elle sera la parfaite touche finale d’un maquillage d’été un peu plus sophistiqué. 

IMG_0647

IMG_0876

The Guilt you will reflect

Reflects Guilt is a highlighting duo made of a warm golden shade and a rose gold.

They also can be used either dry or wet for a more intense result.

Both shades are extremely pigmented and iridescent. The texture is smooth and easy to blend.

The rose Gold shade is perfect as a blush topper on top of the coral shade from Paradise Lust with a 3 motion from the temples to the jawbones or even as an eyeshadow. The golden shade is a gorgeous way to enhance a tanned skin on the highest points of the face. On top of a lipstick it will be the ultimate final touch for a sophisticated summer makeup look.

IMG_0782IMG_0917

IMG_1035

Et voici le look! 

Sur les paupières, Young Adonis crème + poudre, sur les joues le Corail de Paradise Lust, l’illuminateur sur les pommettes. Le rose gold de Reflects Guilt en 3 des tempes à la mâchoire et le doré sur l’arcade sourcilière, l’arc de cupidon, le coin interne de l’oeil et sur l’arrête du nez. 

IMG_0977

fullsizeoutput_1047IMG_1067

And now the look!

On the lids, Young adonis Cream + powder. On the cheeks the coral shade from Paradise Lust, the highlighter on the cheekbones. The Reflects Guilt Rose gold shade as a 3 from the temples to the jawbones. The golden shade on the brow bones, cupid bow, nose bridge and inner corner of the eye.

IMG_0998IMG_1065

Ainsi s’achève notre chasse au trésor à la découverte de cette magnifique collection Tom Ford Soleil Summer 2017. J’espère que cette escapade vous a plu et à très vite pour un nouveau voyage!! 

IMG_0900

Here ends our treasure hunt to discover the gorgeous Tom Ford Soleil Summer 2017 collection. I hope you enjoyed this journey and I will see you very soon for another halt!!

IMG_0693

Merci d’être passé par là aujourd’hui! 

Thanks for stopping by today!

Xxx,

       Lyna

17 Comments

  1. Such wonderful pictures you have taken!! The products really speak for themselves but you certainly captured their true beauty.
    The shadow duos are so gorgeous but I think Young Adonis is the winner of the two!!

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s