How to: Fight the Heat Wave with LUSH

La canicule est là et qui dit chaleur écrasante dit recherche effrénée de fraicheur! 

C’est dans le temple de la cosmétique naturelle et fun que j’ai trouvé cette fraicheur! Des savons mentholés, des gelées de douche effet glaçon, des masques visages frais et des gommages revigorants, voici le menu du jour pour combattre efficacement la chaleur en se faisant du bien! 

Bienvenue dans mon havre de fraicheur! 

The heat wave is real and when the heat is sweltering, we are on a quest for freshness!

It’s in the natural and fun cosmetic temple that I found this freshness! Mentholated soaps, icy shower jellies, fresh face masks and refreshing scrubs, here is the menu to efficiently fight the heat and to treat yourself!

Welcome to my fresh haven!

Une douche de fraicheur avec le Savon Outback Mate 

Un savon au mélange d’eucalyptus, de citronnelle et de menthe poivrée pour une douche revigorante et rafraichissante!

A consommer sans modération, ce petit pain de savon bleu curaçao promet une douche de fraicheur tout en rechargeant les batteries d’énergie. 

Petite astuce, conserver le au réfrigérateur  pour une douche encore plus fraiche! L’effet du froid ne sera que plus bénéfique sur votre circulation sanguine et encore plus énergisant! 

A freshness shower thanks to Outback Mate soap

A soap made of a zingy blend of eucalyptus, peppermint and lemon grass for an invigorating and refreshing shower!

Usable to your heart’s content, this little curaçao blue soap promises a revitalising and energising shower!

Here is a little tip, store it into your fridge for an even fresher shower! The cold will benefit your blood circulation and will give you some more energy!

Une gelée de douche effet glaçon avec 93,000 Miles 

Une gelée de douche composée d’huile essentielle de menthe poivrée, d’eucalyptus et de feuilles de cannelier parfaite pour soulager les muscles après une journée de travail, un footing ou tout simplement pour se faire du bien! 

Cette gelée de douche rouge vif chargée en ingrédients revigorant apporte un vent de fraicheur sous la douche. Conservée au réfrigérateur  ou même au  congélateur, cette gelée rafraîchit, sent divinement bon et en plus nettoie efficacement nos corps transpirant! Un vrai shot de vigueur en gelée! 

J’adore la mettre au congélateur pour cet effet glaçon intense! 

An icy shower jelly with 93,000 Miles 

An invigorating jelly based on a beautiful blend of pepper mint, eucalyptus and cinnamon leaf oils. The perfect Jelly to soothe your muscles after a hard day at work, a marathon or just to treat yourself!

This bright red Jelly, full of energising ingredients brings a wave of freshness to your shower. Store it in the freezer for an even fresher/colder experience! This Jelly refreshes, smells good and cleans perfectly our sweating bodies! A real vigorous shot!

I love to put in the freezer for that ultimate icy effect!

Un Green Juice pour vos jambes avec Sugar Scrub 

Un gommage au sucre pour le corps à base de Fenouil frais et de gingembre râpé pour une peau débarrassée de ces impuretés, plus lisse et une circulation sanguine relancée! 

Le fenouil est reconnu pour ses propriétés diurétique c’est à dire sa capacité à éliminer les toxines et le trop plein d’eau. Parfait pour l’été ou le corps à tendance à faire de la retention d’eau… Les jambes sont douloureuses et gonflées. Plus maintenant! Le gingembre lui est un anti-inflammatoire naturel et est réputé pour améliorer la circulation sanguine (parmi plein d’autres bienfaits). 

Ensemble, ces ingrédients vont aider à lutter contre la peau d’orange, relancer la circulation sanguine et éliminer les vilaines cellules mortes à la surface de la peau! Un vrai moment de bonheur pour nos jambes fatiguées.

A green Juice for your legs with Sugar Scrub 

A sugar body scrub made with a mix of fresh fennel and grated ginger for a flawless  and smoother skin and a better blood circulation!

Fennel is famous for its diuretic properties, that is to say its ability to drain water and toxins from the tissues. Perfect for summer when our body tends to hold water… Legs are heavy and swollen. Not anymore!  Ginger is a natural anti-inflammatory and is known for helping with blood circulation.

Together, these ingredients will help to fight cellulite, revive blood circulation and get rid of dead cells. An amazing treat for your tired legs.

Un cataplasme apaisant avec Catastrophe Cosmetic 

Un masque frais à base de myrtille, de calamine, d’huiles de camomille, de rose et d’amande qui apaise, hydrate et adoucit la peau. 

Ce masque légèrement exfoliant grace aux petits morceaux de myrtilles, apaise et protège la peau grace à sa charge de vitamines et antioxidants! A conserver au réfrigérateur car sans agents conservateurs autres que ceux naturellement present dans les ingrédients. 

A appliquer en couche épaisse et laisser poser entre 10 et 15 minutes, la pate crémeuse couleur lavande va raffraichir intensément la peau et l’apaiser. Une à deux fois par semaine, ce cataplasme apaisant, calme les peaux échauffées. Au moment du rinçage, on mouille légèrement ses doigts et on émulsionne, le masque se transforme en lait, doux et facile à rincer! 

Attention cependant; une fois acheté ne pas attendre plus de 7h avant de le mettre au réfrigirateur sinon la chaine de froid est rompue et toutes les bonnes choses à l’intérieur ne le sont plus pour nous! 

A soothing cataplasm thanks to Catastrophe Cosmetic 

A calming and moisturising fresh mask packed with blueberries, calamine, camomile, rose and almond oils.

This slightly exofliating mask, thanks to the blueberry pieces, soothes and protects the skin thanks to the vitamins and antioxidants! Keep it into the fridge because there are no other conservatives than the natural ones inside .

Smooth a generous layer on the skin and let it set for 10 to 15 minutes. The creamy lilac paste will intensely refresh and soothe the skin. Once or twice a week, this soothing cataplasm will relax the heated up skins. To rinse, gently dampen your fingers to emulsify, the mask will become a milk, soft and easy to wash out.

Be careful though, once you buy the mask you have 7 hours to put it into the fridge, otherwise the yumminess of this mask will no longer be good for us!

Une peau propre et hydratée sans oublier une barbe soyeuse pour messieurs avec Kalamazoo

Une crème nettoyante à base de jus d’ananas frais et d’huile de jojoba et d’amande pour nettoyer la peau et la barbe tout en les laissant hydratées et nourries.

Le jus d’ananas frais regorge d’enzyme, qui grignote les impuretés et laisse donc une peau propre. Les huiles de jojoba et d’amande douce associées au beurre de cacao hydratent et nourrissent intensément la peau et la barbe de monsieur. Assez riche pour ne rien avoir à appliquer derrière, cette crème nettoyante est l’allié parfait pour nos messieurs pas forcement adepte des crèmes comme nous. A émulsionner avec de l’eau le soir et le matin pour une peau hydratée et rafraichie et une barbe soyeuse! C’est un plaisir pour mon copain de l’utiliser, l’odeur est fraîche mais gourmande et la texture est riche et réconfortante! Sa barbe est douce, parfait pour les bisous!

Et pour lutter contre la chaleur, conserver Kalamazoo au réfrigérateur pour encore plus de fraicheur! 

A cleansed and hydrated face and beard for men with Kalamazoo 

A face and beard cleansing cream packed with some pineapple juice, jojoba and sweet almond oils.

Fresh pineapple juice is full of enzymes to cleanse the skin. Jojoba and sweet almond oils, combined with cocoa butter intensley moisturise and nourish the skin and the beard. Rich enough to act like a face cream this is the new lazy mans’ BFF. Emulsify with water every morning and every night for a refreshed and hydrated face and a silky beard!

My boyfriend uses it and he enjoys it! The scent is fresh and the texture is very comforting! His beard is softer, better for kisses 😉

To fight the sweltering heat, don’t hesitate to store it into the fridge!

Here ends our little tour through my freshness haven! Hope you enjoyed this post and that you are ready to fight the heat wave! See you very soon for another beautiful experience!

 

Ici s’achève notre petit tour à travers mon havre de fraicheur. J’espère que cet article vous a plu et que vous êtes prêt à combattre la chaleur! A très vite pour de nouvelles aventures beauté!

 

Thank you for stopping by today!

Merci d’être passé par là aujourd’hui! 

Xxx,

Lyna