Estée Lauder Advanced Night Repair Eye Concentrate Matrix – Beauty Sleep in a bottle

Les vacances ne sont plus qu’un joli souvenir et la rentrée une dure réalité! Le rythme soutenu a repris le dessus et avec lui le manque de sommeil…Et malheureusement les yeux en sont souvent l’indicateur.

Alors que diriez-vous d’une baguette magique qui efface toute trace de fatigue tout en hydratant et réparant la zone delicate du contour de l’oeil?

Holidays seem already far away! Hectic life has taken over and with it comes the lack of sleep! Sadly, our eyes often betray us.

What do you think about a magic wand that is able to erase the fatigue, hydrate and repair the delicate eye area?

Advanced Night Repair Eye Concentrate Matrix

Advanced Night Repair Eye Concentrate Matrix est le petit nouveau de la gamme Advanced Night Repair (ANR) de Estée Lauder. C’est un concentré contour de l’oeil qui agit comme un veritable coup de pouce pour nos cellules. En effet, pendant que nous dormons, les cellules de la peau profitent de la nuit pour se régénérer.  Tous les jours, les aggressions extérieures et le manque de sommeil contribuent à l’irritation et au stress de cette zone délicate et sensible et mène à son vieillissement prématuré.

Advanced Night Repair Eye Concentrate Matrix is the newest member of the Estée Lauder Advanced Night Repair (ANR) family. It is an eye concentrate that acts like a support to our cells. Indeed, while we are asleep our skin cells take advantage of the night to regenerate themselves. Every day, external aggressions, lack of sleep and other factors contribute to the irritation and damage of the eye area leading to its premature ageing.

Eye Concentrate Matrix Advanced Night Repair

Advanced Night Repair Eye Concentrate Matrix

Le produit contour de l’oeil est souvent l’un des derniers produits que l’on ajoute à sa routine de soins. Les effets immédiats sont souvent difficile à voir, on néglige son utilité… Mais pour moi le contour de l’oeil c’est comme les vitamines. On n’en prend pas quand on est malade, on en prend pour NE PAS tomber malade. Soigner son contour de l’oeil c’est surtout le protéger pour plus tard, conserver un certain capital jeunesse, hydratation… La zone du contour de l’oeil est la zone du visage où la peau est la plus fine et donc se déshydrate et s’assèche le plus vite. C’est pourquoi quand l’emblématique gamme ANR connue pour son merveilleux serum réparateur s’agrandit d’un concentré pour les yeux qui hydrate, répare et décongestionne, je craque!

Advanced night repair eye concentrate matrix

Eye care products are often the last we add into our routines. This is because we are unable to see immediate effects so we feel like we don’t need them.. But to me, eye care is akin to taking vitamins. We don’t take vitamins when we are already sick, we take vitamins to prevent getting sick. Well, taking care of our eye area today is protecting it for the future. It is like protecting an age and hydration capital! The eye area is where the skin is the thinest and most delicate, which is why it tends to get dry and dehydrated sooner that the rest of the face. So when the iconic ANR range, known for its amazing repairing serum, added an eye concentrate to the range that hydrates, protects and repairs- I am in!

Advanced Night Repair Eye Concentrate Matrix

Le concentré est contenu dans un flacon en verre épais dans les tons bruns comme ses copains de la même gamme. Sa particularité, outre sa formule, c’est son applicateur. Une tige à l’embout arrondit qui masse la zone du contour de l’oeil en délivrant la juste dose de produit. La gestuelle est donc assez différente d’une creme classique. D’abord on masse avec l’applicateur du coin interne vers le coin externe de l’oeil sans oublier de monter jusqu’à l’arcade pour lutter contre l’affaissement. Ensuite on vient faire pénétrer le produit à l’aide de nos doigts en tapotant pour stimuler la circulation sanguine.

Advanced Night Repair Eye Concentrate Matrix

The eye concentrate is housed in brown heavy glass bottle like the rest of the ANR range. Apart from it’s exceptional formula, it has an unique applicator. It is a stick with a circular tip which massages the area while delivering the perfect amount of product under each eye. The motion used to apply the product using this applicator is a bit different from that we are used to. First we massage from the inner corner to the outer corner without forgetting the brow bones using the applicator and then we dab the area with our fingers to help the product to penetrate and stimulate the blood circulation.

Advanced Night Repair Eye Concentrate Matrix

La texture est légère, entre une crème et un gel et pénètre rapidement. L’effet sur la peau est légèrement rafraîchissant et intensément hydratant grace à sa super concentration en acide hyaluronique. La nuit, le contour de l’oeil se répare tout en étant hydraté, la journée il est protégé des aggressions grace à la technologie 360° Matrix qui enveloppe la zone comme un coussin et conserve son hydratation.  L’effet massage de l’applicateur décongestionne et défroisse le regard, encore plus si vous l’avez placé au réfrigérateur la veille! En d’autres termes, il est l’arme secrete pour un regard toujours frais et reposé même après une nuit d’insomnie!

Vous l’aurez compris, je l’adore! Je vois une réelle différence sur l’aspect de mon contour de l’oeil depuis que je l’utilise, mon regard est toujours frais, il reste bien hydraté, les ridules sont repulpées et mon correcteur ne file plus dans les plis! 

Advanced Night Repair Eye Concentrate Matrix

The texture is lightweight; in between a cream and a gel and gets absorbed quite rapidly into the skin. The effect on the skin is slightly refreshing and intensely hydrating thanks to its hyaluronic acid concentration. At night, the eye area gets repaired and hydrated while during the day it is protected from external aggressions thanks to the 360° Matrix technology that creates a cushion and keeps the area hydrated. The massaging effect of the applicator erases the signs of tiredness and is even more efficient if you store it in the fridge the day before. It’s actually my secret weapon for an always fresh eye area even after a long hard week filled with insomnia.

You would have probably understood by now that I absolutely love this product. I can see a difference in my eye area since I have started using it. My undereyes always feel fresh, plump and hydrated and my concealer stays put all day!

Advanced Night Repair Eye Concentrate Matrix

Pour moi ANR Eye concentrate Matrix reste fidèle à la reputation de la gamme ANR, il est genial! 

L’avez-vous testé? 

ANR Eye Concentrate Matrix lives up to the range reputation and is proving to be an iconic product in itself!

Have you tried it?

Advanced Night Repair Eye Concentrate Matrix

J’espère que cette découverte vous à plu et je vous dis à très vite pour de nouvelles aventures beauté! 

I hope you liked this discovery and I will see you very soon for another beautiful adventure!

Merci d’être passé par là aujourd’hui! 

Thanks for stopping by today!

Xxx,

Lyna

12 Comments

  1. Coucou!
    je viens te faire une visite sur ton joli blog! Merci encore d’être venue sur le mien!
    J’adore le sérum Estée Lauder pour le visage, c’est un de mes préférés! Par contre, je n’ai pas encore essayé celui pour le contour des yeux. Tu me donnes trop envie de le tester. S’il est aussi efficace que celui pour le visage, j’adhère totalement!
    A bientôt et gros bisous!
    Valérie

    Liked by 1 person

    1. Bienvenue!!
      Franchement il est top! Cest toujours délicat de voir une différence pour un contour de l’œil mais je le sens bien hydratée et mon anti cernes tient parfaitement depuis que je l’utilise!
      À très vite!
      Lyna

      Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s