Dior Glow Addict – Diorskin Nude Air Luminizer – Holo Gold

Diorskin Nude Air Luminizer - Holo Gold review

Cela ne vous a surement pas échappé, le gros focus en ce début d’année 2018 reste le teint. Un teint frais, lumineux, glowy, des joues rosies et des traits sculptés par la lumière.

You must be aware that the big trend this early 2018 is all about the complexion. Fresh, luminous and glowy complexion with pink cheeks and lightly sculpted features.

Dior embrasse la tendance Glowy et sort une collection qui lui est dédiée. La collection Glow Addict construite autour des emblématiques baumes à lèvres Lipglow, contient les essentiels pour habiller son visage d’une lumière aux reflets roses. 

Dior embraced the ‘Glow’ trend and released a dedicated collection. The Glow Addict Collection is built around the Lipglow lip balms and features the essentials to sculpt the face with a beautiful pink sheen.

Dior Glow Addict - Diorskin Nude Air Luminizer - Holo Gold

La collection Glow Addict comprend : 

The Glow Addict collection includes:

  • 10 teintes de LipGlow avec 3 finis differents : Holo, Mat et Classique / 10 shades of LipGlow with 3 different finishes : Holo, Matte, Classic 
  • 4 teintes de Dior Vernis Glow addict / 4 shades of Dior Vernis Glow Addict 
  • 2 Palettes Yeux Glow Addict / 2 eyeshadow quints Glow Addict 
    • 887 THRILL
    • 667 FLIRT
  • Une poudre Diorskin Nude Air Luminizer en teinte 002 Holo Gold / Diorskin Nude Air Luminizer in shade 002-Holo Gold (+ 001-Holo Pink available only in the US)

Dior Glow Addict - Diorskin Nude Air Luminizer - Holo Gold

C’est sur cette dernière que j’ai craqué! Je ne suis pas une grande fan des baumes Lip Glow donc j’avoue que je n’attendais pas cette collection avec impatience. Les palettes sont très belles avec une harmonie de couleurs punchy dont un rose fuschia pour Thrill et une harmonie de tons pastels pour Flirt. Mais pour moi, c’est vraiment la poudre illuminatrice qui mérite d’être sous les feux des projecteurs! 

I am not a big fan the of Lip Glow lip balms so I must admit I wasn’t waiting for this collection with bated breath. The eye palettes are beautiful with a harmony of punchy shades such as a fuschia pink for Thrill and a more pastel harmony for Flirt. But to me, it’s the highlighting powder that deserves to be in the spotlight!

Par ici je vous montre! 

Let me introduce it to you!

Diorskin Nude Air Luminizer - Holo Gold

Diorskin Nude Air Luminizer Holo Gold – 002

Dior Glow Addict - Diorskin Nude Air Luminizer - Holo Gold

Je suis une fan inconditionnelle des illuminateurs et j’adore tout ce qui est duochrome. Les deux grandes tendances maquillage de ce début 2018 (et de la fin 2017) ont donc tout pour me séduire. Travailler son teint tout en lumière avec des touches holographiques sont les promesses de cette superbe poudre signée Dior. Alors que nos copines américaines ont le choix entre deux teintes 001-Holo Pink et 002-Holo Gold, l’Europe n’a pour le moment pas le choix et seule Holo Gold est disponible sur notre marché. Je suis un peu déçue et j’avoue que je ne comprends pas ce choix de la Maison Dior de proposer à l’Europe uniquement la teinte dorée alors que la rose est si belle! 

I am a big fan of highlighters and everything duochromes. The 2018 trends seem to have everything to please my sensibilities! Luminous complexion with a holographic touch is what Dior promises with its beautiful powder. The Americas are lucky enough to be able to choose from 2 shades, 001-Holo Pink and 002-Holo Gold, on the other hand, Europe has only Holo Gold available in the market. I am rather disappointed and don’t really understand Dior’s decision to offer to Europe only one shade instead of two especially since Holo Pink is gorgeous!

Diorskin Nude Air Luminizer - Holo Gold

Comme toujours chez Dior, la dimension couture de la Maison s’invite dans les collections maquillage. La poudre est embossée d’un subilme motif inspiré des tulles des jupons du défilé Dior Couture.

As always with Dior, the couture aspect of the Maison pervades itself into the makeup collection. The powder is embossed with a Tulle inspired pattern that reminds us of the beautiful Dior Couture runways.

Diorskin Nude Air Luminizer - Holo Gold

J’ai d’abord pensé que Holo Gold ne serai pas adaptée à ma carnation puisque le coté doré m’effraye un peu en hiver mais je l’ai swatché et j’ai complètement craqué. Il s’agit en fait d’un illuminateur duochrome, ce fameux fini “holographique” vanté par Dior. C’est un champagne rosé aux reflets roses presque fuschia. Je suis assez impressionnée de voir ce type de fini assez complexe chez Dior qui est d’habitude bien plus classique en matière de maquillage. Je suis donc ravie de voir que la Maison se modernise en ajoutant à ses collections une touche d’originalité et d’extravagance!

I first thought that Holo Gold wouldn’t be suitable for my complexion as I am always a bit wary of gold highlighters for winter but I swatched it and fell in love. It’s actually a duochrome highlighter, the famous holographic finish claimed by Dior. It is a pinky champagne with a pink almost fuschia, sheen. I am rather impressed to find this type of complex finish in Dior makeup as they tend to be more classic in their approach to makeup.

Diorskin Nude Air Luminizer - Holo Gold Dior Glow Addict - Diorskin Nude Air Luminizer - Holo Gold

Diorskin Nude Air Luminizer - Holo Gold SwatchesDiorskin Nude Air Luminizer - Holo Gold Swatches

Le rendu sur la peau est sublime, le visage est litterallement sculpté de lumière et les touches de roses donnent au teint un shot de fraicheur printanier. Je l’applique (quasimment tous les jours) au pinceau éventail sur le haut des pommettes, l’arrête du nez et sur l’arcade, je trouve qu’il s’associe à la perfection avec des blushs roses. Avec un pinceau humide, cet enlumineur est magnifique au centre de la paupière pour un look métallique et holographique

The result on the skin is gorgeous, the face is literally aglow with light and the pink touch gives to the complexion a healthy and spring-y glow. I apply it almost every day with a fan brush on the higher points of the face such as brow bone, cheeks, and nose bridge. I think it complements pink blushes perfectly. With a dampened brush, this highlighter is stunning in the center of the lid for a metallic and holographic makeup look.

Dior Glow Addict - Diorskin Nude Air Luminizer - Holo Gold Dior Glow Addict - Diorskin Nude Air Luminizer - Holo Gold

En résumé cette poudre Diorskin Nude Air Luminizer a tout bon: une superbe pigmentation, des reflets holographiques completement canons et un resultat maquillage qui peut aller du plus naturel au plus sophistiqué selon l’application. C’est donc d’autant plus dommage que l’on ai pas eu le choix des deux teintes! 

In a nutshell, this Diorskin Nude Air Luminizer ticks all the boxes: superb pigmentation, gorgeous holographic sheen and a makeup look that can be either very fresh and natural or sophisticated, depending on the application. It’s quite disappointing that the European market was not given a choice between the two shades!

Diorskin Nude Air Luminizer - Holo Gold review

Dior Glow Addict - Diorskin Nude Air Luminizer - Holo Gold Dior Glow Addict - Diorskin Nude Air Luminizer - Holo GoldDior Glow Addict - Diorskin Nude Air Luminizer - Holo Gold

Et vous? Avez vous craqué sur la collection Dior Glow Addict?

And you? What have you picked from the Dior Glow Addict collection?

Diorskin Nude Air Luminizer - Holo Gold review

I hope you enjoyed this little discovery and I will see you very soon for another beautiful adventure!

J’espère que cette découverte vous a plu et je vous dis à très vite pour de nouvelles aventures beauté! 

Xxx,

Lyna

Let everyone know you liked this post:

9 thoughts on “Dior Glow Addict – Diorskin Nude Air Luminizer – Holo Gold

  1. Bonjour à vous , je viens de découvrir votre blog , je le trouve très sympa , très beau maquillage Dior sur vous !! I like it !! je vous invite aussi à venir sur mon blog laviehealthydegaelle.com see you later 🙂

Leave a Reply