Clean Beauty à la Française – ODEN

Clean Beauty à la Française – ODEN

(English below)

La rentrée est souvent synonyme de nouvelles résolutions. Cela fait quelques temps que je m’intéresse de près aux compositions des produits. Je les décortique, je les analyse et je fais le tri entre ce que je veux et surtout ce que je ne veux pas dans mes routines. Sans parler de danger ni de toxicité mais juste de ce que je ne veux pas utiliser. Pour mes cheveux par exemples je fais attention à ne pas utiliser de silicones (qui se termine par -ticone ou -siloxane) je fais maintenant attention à ses substituts (Polyquartenium…) Pour mes soins c’est pareil. 

September often means new resolutions here in France as it marks the end of holidays and a new work/school year. It has been a while since I paid proper attention to the composition of my products. I analyze them and try to separate the ingredients I want to use and those I want to avoid. I am not talking about any danger or toxicity, just the ones I don’t want to use. For example, I don’t use silicones for my hair (ingredients that end with -ticone, -siloxane) or any of their substitutes (polyquartenium for example). For skincare, it is the same as well.

Continue reading “Clean Beauty à la Française – ODEN”

Let everyone know you liked this post:

Diorshow On Stage Liner – Une Rentrée Haute en Couleur

Diorshow On Stage Liner – Une Rentrée Haute en Couleur

(English Below)

Alors que certains sirotent leurs derniers cocktails, profitent des derniers rayons de soleils il est l’heure pour beaucoup d’entre nous d’attaquer la rentrée. Même si, qu’on se le dise, personne n’est vraiment ravie de réattaquer la routine, j’aime quand même beaucoup cette période. 

Nouvelle année, nouveaux projets, nouvelles envies bref, un nouveau départ ! Pour cette rentrée j’ai décidé d’apporter un peu de couleur à ma trousse de maquillage avec les nouveaux eyeliners  Diorshow On Stage Liner. 

While some of us are drinking our last cocktails, enjoying the last rays of sunshine, it is time for the rest of us to start work again. Well let’s be clear, no one is happy to start work and school again but I will admit that I really like this period.

New year, new projects, new promises, in other words, it is a new start! For this new school year, I decided to bring some color to my makeup pouch with the Diorshow On Stage Liner. 

Continue reading “Diorshow On Stage Liner – Une Rentrée Haute en Couleur”

Let everyone know you liked this post:

Anastasia Beverly Hills Norvina Palette – Are you ready for a Purple Rain ?

Anastasia Beverly Hills Norvina Palette – Are you ready for a Purple Rain ?

(English Below)

 Quand la reine des sourcils Anastasia Beverly Hills s’est lancée dans l’art de la palette il y a quelques années, toute la beauty sphère avait chaudement accueillie la nouvelle. La palette Modern Renaissance s’impose toujours aujourd’hui comme une des palettes Must Have. Les années ont passés et de nouvelles palettes ont vu le jour sans que j’y accorde beaucoup d’attention, jusqu’à la Norvina.

Des métalliques à tomber, un savant mélange de tons froids et chauds, du mat, de l’irisé, voilà ce que nous propose la dernière création d’Anastasia Beverly Hills, la Palette Norvina.

When the eyebrow queen Anastasia Beverly Hills ventured into the art of the eyeshadow palettes a few years ago, the whole beauty world warmly welcomed the news. The Modern Renaissance is still considered as a must-have today. The years passed and ABH released a number of palettes, none of which caught my attention, till Norvina. 

Incredible metallics, a perfect mix of warm and cool tones, mattes, pearls… This is the latest creation that is on the menu from Anastasia Beverly Hills, The Norvina Palette.

Continue reading “Anastasia Beverly Hills Norvina Palette – Are you ready for a Purple Rain ?”

Let everyone know you liked this post:

Lancôme Monsieur Big Waterproof Mascara – He Won’t Let You Down

Lancôme Monsieur Big Waterproof Mascara – He Won’t Let You Down

(English below)

Avec cette canicule même la fan absolue de make-up qui sommeille en moi n’a d’autres choix que de jouer la carte du less is more. Un teint frais, naturel et léger, des textures moins couvrantes, un rouge à lèvres glossy et … un mascara bien noir !

With this heat wave, even the absolute makeup junkie in me has no other choice than to play the less is more card. Fresh and natural complexion, less coverage, glossy lips and… a very black mascara Continue reading “Lancôme Monsieur Big Waterproof Mascara – He Won’t Let You Down”

Let everyone know you liked this post:

By Terry Soleil Piquant – Sunshine in a bottle – Scent of summer episode 1

By Terry Soleil Piquant – Sunshine in a bottle – Scent of summer episode 1

(English below)

C’est parce que pendant l’été nos envies olfactives évoluent que j’ai décidé de créer une nouvelle série sur le blog. Avec cette série Scent Of Summer je vous propose de découvrir des fragrances d’été qui allient fraicheur et invitation au voyage. 

Pour ce premier épisode de Scent Of Summer, j’avais envie de partager avec vous un coup de coeur olfactif assez inédit pour moi. Un parfum à la fois délicieux, frais et voluptueux qui sort complètement de mes sentiers battus. J’ai nommé le nouveau Soleil Piquant de By Terry. 

Just as the season change demands a different skincare and makeup routine, the same would apply to the scent that defines us for that season. And with the advent of summer, I decided to create a new blog series, the Scent Of Summer. I offer to take you on a journey to discover summer scents that are fresh and completely appropriate for the heat!

For the first episode of Scent of Summer, I wanted to share with you a first-ever olfactive crush for me. A fragrance that is at the same time delicious, fresh, voluptuous and that is completely off the beaten track. I am talking about the new Soleil Piquant from By Terry. 

Continue reading “By Terry Soleil Piquant – Sunshine in a bottle – Scent of summer episode 1”

Let everyone know you liked this post:

Dior Backstage Collection – The Makeup Line Behind Dior Runways

Dior Backstage Collection – The Makeup Line Behind Dior Runways

(English below)

Dior Backstage, c’est le nom de la gamme de maquillage qui est venue tout bousculer dans l’univers du maquillage et on la doit encore une fois au grand Peter Philips, directeur de la création du maquillage Dior. 

La maison Christian Dior a toujours voulu rendre hommage à l’univers de la couture dans ses collections de maquillages et la collection Dior Backstage s’inspire directement du travail du maquilleur dans les coulisses des défilés de mode.

Dior Backstage, the name of the makeup range that has shaken everything in the makeup world and we have to thank for that, once again, Peter Philips, the creative director behind Dior Makeup.

The House of Christian Dior has always wanted to pay tribute to its’ couture heritage in its makeup collection and the Dior Backstage Collection is directly inspired by the work of the makeup artists working backstage in the Dior runways.

Continue reading “Dior Backstage Collection – The Makeup Line Behind Dior Runways”

Let everyone know you liked this post:

By Terry Sun Designer Palette N°5 Hippy Chic – A must have

By Terry Sun Designer Palette N°5 Hippy Chic – A must have

Avec le soleil qui est (enfin) de retour, nos envies maquillage évoluent. De la fraicheur, de jolies couleurs ensoleillées, de l’éclat… 

En matière de maquillage d’été il faut dire que cette année nous avons le choix. Les collections sont toutes plus belles les unes que les autres avec la créativité et l’imagination comme seule limite ! Aujourd’hui je vous propose de partir à la découverte d’une palette aux couleurs vitaminées, ensoleillées et qui représente pour moi la fraicheur et la bonne humeur à l’état pur : la palette Sun Designer Palette N°5 Hippy Chic de By Terry. 

Now that the sun that’s finally back, our makeup cravings evolve. Fresh, beautiful summery shades and some glow…

And we must say that in terms of summer makeup-this year is definitely a great year with each summer collection even more beautiful than its’ predecessor with creativity and imagination as the only limit! Today I offer you to discover a palette with juicy, sunny shades that perfectly embodies freshness and good mood: The By Terry Sun Designer Palette N°5 Hippy Chic

Continue reading “By Terry Sun Designer Palette N°5 Hippy Chic – A must have”

Let everyone know you liked this post:

The Bronze Goddess By Estée Lauder – Summer 2018

The Bronze Goddess By Estée Lauder – Summer 2018

 Du soleil, de la chaleur, un parfum ambré, du lait de coco, du bois de santal… Vous reconnaissez ? C’est évidemment de la mythique fragrance d’Estée Lauder dont je parle, l’emblématique Bronze Goddess. Bronze Goddess, bien plus qu’un parfum, se décline aussi chaque année en collection de maquillage. Une collection qui représente un été infini et que je vous propose de découvrir aujourd’hui. Fermez vos yeux, sentez le soleil mordre vos joues… Bienvenue à bord de notre merveilleux voyage à la découverte de Bronze Goddess Summer 2018. 

Sun, heat, an amber scented fragrance, coconut milk, sandalwood… Have you guessed what it is yet? It’s, of course, the mythic Estée Lauder fragrance that I am talking about, the iconic Bronze Goddess. Bronze Goddess, more than a perfume, is also, every year a makeup collection. A collection that embodies an infinite summer. Close your eyes, feel the sun biting your cheeks… Welcome on board this marvelous trip to discover the Bronze Goddess Summer 2018 collection.

Continue reading “The Bronze Goddess By Estée Lauder – Summer 2018”

Let everyone know you liked this post:

Chanel Les Beiges – Summer 2018

Chanel Les Beiges – Summer 2018

(English Below)

Alors que le soleil pointe enfin le bout de son nez plus de deux jours d’affilés c’est le moment de passer son maquillage en mode été.

Cette année, les collections maquillages nous font voyager à travers des boitiers de poudre ensoleillantes, des couleurs fraiches et des textures légères.

Je vous propose de poursuivre le voyage enchanté que nous avions entamé avec la collection Été 2018 Dior Cool Wave et de découvrir aujourd’hui une autre version du maquillage des beaux jours par Chanel.

Sun is finally here (at least for last two consecutive days) So I think it’s the perfect time to put our makeup in summer mode.

Summer collections make us travel through bronzing powder cases, fresh shades and light textures!

I offer to continue our little escapade that we started with Dior Summer 2018 Cool Wave Collection and discover today another version of summer makeup by Chanel.

Continue reading “Chanel Les Beiges – Summer 2018”

Let everyone know you liked this post:

Origins Ginzing Refreshing Eye Cream – All eyes on you!

Origins Ginzing Refreshing Eye Cream – All eyes on you!

(English below)

Alors que la marque Origins fait son grand retour en France chez Sephora, (même si on pouvait déjà trouver la marque sur le site britannique Look Fantastic, à prix bien plus doux d’ailleurs) c’est de soin que je souhaite vous parler aujourd’hui. Et plus précisemment du soin contour de l’oeil Origins Ginzing.

J’ai découvert la marque il y a très longtemps par le biais de ma tante qui nous ramenait les produits des Etats-Unis. Étant une vraie masque addict j’ai d’abord tésté les masques de la marque (d’ailleurs je vous parle de mes 4 préférés ici) et dernièrement je me penche un peu plus sur leur gamme de soins en commençant avec ce soin contour de l’oeil. 

While Origins is back to France at Sephora (well not really as we could already find the brand on LookFantastick with a better pricing), It’s about skincare that I wanted to talk to you about today. And more precisely about the Origins Ginzing eye cream.

I discovered the brand a long time ago from my aunt who brought us back some products from the US. As a real mask addict I first tried the masks (I shared my 4 favorites here) and lately, I have been getting familiar with the skincare range starting with the eye cream.  Continue reading “Origins Ginzing Refreshing Eye Cream – All eyes on you!”

Let everyone know you liked this post: