Diorshow On Stage Liner – Une Rentrée Haute en Couleur

Diorshow On Stage Liner – Une Rentrée Haute en Couleur

(English Below)

Alors que certains sirotent leurs derniers cocktails, profitent des derniers rayons de soleils il est l’heure pour beaucoup d’entre nous d’attaquer la rentrée. Même si, qu’on se le dise, personne n’est vraiment ravie de réattaquer la routine, j’aime quand même beaucoup cette période. 

Nouvelle année, nouveaux projets, nouvelles envies bref, un nouveau départ ! Pour cette rentrée j’ai décidé d’apporter un peu de couleur à ma trousse de maquillage avec les nouveaux eyeliners  Diorshow On Stage Liner. 

While some of us are drinking our last cocktails, enjoying the last rays of sunshine, it is time for the rest of us to start work again. Well let’s be clear, no one is happy to start work and school again but I will admit that I really like this period.

New year, new projects, new promises, in other words, it is a new start! For this new school year, I decided to bring some color to my makeup pouch with the Diorshow On Stage Liner. 

Continue reading “Diorshow On Stage Liner – Une Rentrée Haute en Couleur”

Let everyone know you liked this post:

Anastasia Beverly Hills Norvina Palette – Are you ready for a Purple Rain ?

Anastasia Beverly Hills Norvina Palette – Are you ready for a Purple Rain ?

(English Below)

 Quand la reine des sourcils Anastasia Beverly Hills s’est lancée dans l’art de la palette il y a quelques années, toute la beauty sphère avait chaudement accueillie la nouvelle. La palette Modern Renaissance s’impose toujours aujourd’hui comme une des palettes Must Have. Les années ont passés et de nouvelles palettes ont vu le jour sans que j’y accorde beaucoup d’attention, jusqu’à la Norvina.

Des métalliques à tomber, un savant mélange de tons froids et chauds, du mat, de l’irisé, voilà ce que nous propose la dernière création d’Anastasia Beverly Hills, la Palette Norvina.

When the eyebrow queen Anastasia Beverly Hills ventured into the art of the eyeshadow palettes a few years ago, the whole beauty world warmly welcomed the news. The Modern Renaissance is still considered as a must-have today. The years passed and ABH released a number of palettes, none of which caught my attention, till Norvina. 

Incredible metallics, a perfect mix of warm and cool tones, mattes, pearls… This is the latest creation that is on the menu from Anastasia Beverly Hills, The Norvina Palette.

Continue reading “Anastasia Beverly Hills Norvina Palette – Are you ready for a Purple Rain ?”

Let everyone know you liked this post:

Lancôme Monsieur Big Waterproof Mascara – He Won’t Let You Down

Lancôme Monsieur Big Waterproof Mascara – He Won’t Let You Down

(English below)

Avec cette canicule même la fan absolue de make-up qui sommeille en moi n’a d’autres choix que de jouer la carte du less is more. Un teint frais, naturel et léger, des textures moins couvrantes, un rouge à lèvres glossy et … un mascara bien noir !

With this heat wave, even the absolute makeup junkie in me has no other choice than to play the less is more card. Fresh and natural complexion, less coverage, glossy lips and… a very black mascara Continue reading “Lancôme Monsieur Big Waterproof Mascara – He Won’t Let You Down”

Let everyone know you liked this post:

By Terry Soleil Piquant – Sunshine in a bottle – Scent of summer episode 1

By Terry Soleil Piquant – Sunshine in a bottle – Scent of summer episode 1

(English below)

C’est parce que pendant l’été nos envies olfactives évoluent que j’ai décidé de créer une nouvelle série sur le blog. Avec cette série Scent Of Summer je vous propose de découvrir des fragrances d’été qui allient fraicheur et invitation au voyage. 

Pour ce premier épisode de Scent Of Summer, j’avais envie de partager avec vous un coup de coeur olfactif assez inédit pour moi. Un parfum à la fois délicieux, frais et voluptueux qui sort complètement de mes sentiers battus. J’ai nommé le nouveau Soleil Piquant de By Terry. 

Just as the season change demands a different skincare and makeup routine, the same would apply to the scent that defines us for that season. And with the advent of summer, I decided to create a new blog series, the Scent Of Summer. I offer to take you on a journey to discover summer scents that are fresh and completely appropriate for the heat!

For the first episode of Scent of Summer, I wanted to share with you a first-ever olfactive crush for me. A fragrance that is at the same time delicious, fresh, voluptuous and that is completely off the beaten track. I am talking about the new Soleil Piquant from By Terry. 

Continue reading “By Terry Soleil Piquant – Sunshine in a bottle – Scent of summer episode 1”

Let everyone know you liked this post:

Marc Jacobs Coconut Fantasy Collection – Summer 2018

Marc Jacobs Coconut Fantasy Collection – Summer 2018

(English Below)

Alors que l’été bat son plein je vous propose de voyager en terre tropicale, à l’ombre d’un cocotier pour découvrir une de mes collections maquillage coup de coeur pour cet été.

Après une édition 2017 très réussie dont je vous avais d’ailleurs fait l’éloge ici, le grand Marc Jacobs revient pour une version 2018 de la Coconut Collection.

Summer is definitely here and to celebrate I offer you a journey to a tropical destination, under a coconut tree, to discover one of my favourite makeup collections for this summer.

After an amazing 2017 edition,that I actually raved about here, the great Marc Jacobs comes back with a stunning 2018 version of the Coconut Collection.

Marc Jacobs Coconut Fantasy Collection

Continue reading “Marc Jacobs Coconut Fantasy Collection – Summer 2018”

Let everyone know you liked this post:

Dior Backstage Collection – The Makeup Line Behind Dior Runways

Dior Backstage Collection – The Makeup Line Behind Dior Runways

(English below)

Dior Backstage, c’est le nom de la gamme de maquillage qui est venue tout bousculer dans l’univers du maquillage et on la doit encore une fois au grand Peter Philips, directeur de la création du maquillage Dior. 

La maison Christian Dior a toujours voulu rendre hommage à l’univers de la couture dans ses collections de maquillages et la collection Dior Backstage s’inspire directement du travail du maquilleur dans les coulisses des défilés de mode.

Dior Backstage, the name of the makeup range that has shaken everything in the makeup world and we have to thank for that, once again, Peter Philips, the creative director behind Dior Makeup.

The House of Christian Dior has always wanted to pay tribute to its’ couture heritage in its makeup collection and the Dior Backstage Collection is directly inspired by the work of the makeup artists working backstage in the Dior runways.

Continue reading “Dior Backstage Collection – The Makeup Line Behind Dior Runways”

Let everyone know you liked this post:

Chanel Les Beiges – Summer 2018

Chanel Les Beiges – Summer 2018

(English Below)

Alors que le soleil pointe enfin le bout de son nez plus de deux jours d’affilés c’est le moment de passer son maquillage en mode été.

Cette année, les collections maquillages nous font voyager à travers des boitiers de poudre ensoleillantes, des couleurs fraiches et des textures légères.

Je vous propose de poursuivre le voyage enchanté que nous avions entamé avec la collection Été 2018 Dior Cool Wave et de découvrir aujourd’hui une autre version du maquillage des beaux jours par Chanel.

Sun is finally here (at least for last two consecutive days) So I think it’s the perfect time to put our makeup in summer mode.

Summer collections make us travel through bronzing powder cases, fresh shades and light textures!

I offer to continue our little escapade that we started with Dior Summer 2018 Cool Wave Collection and discover today another version of summer makeup by Chanel.

Continue reading “Chanel Les Beiges – Summer 2018”

Let everyone know you liked this post:

The ultimate at home Spa Experience with ESPA Overnight Hydration Therapy

The ultimate at home Spa Experience with ESPA Overnight Hydration Therapy

Il y a des périodes comme ça où rien ne va, un stress à un niveau incroyable, une peau qui fait des siennes, un sommeil qui laisse a désirer… Bref, il y a des periodes où tout ce que l’on souhaite c’est de se faire chouchouter, de se relaxer, de se faire du bien! 

There are periods in ones life when nothing goes right; incredible stress level, skin in crisis, difficulty in sleeping… In short, such a time calls for self pampering, relaxation and just concentrating on doing ourselves some good!
Continue reading “The ultimate at home Spa Experience with ESPA Overnight Hydration Therapy”

Let everyone know you liked this post:

Dior Glow Addict – Diorskin Nude Air Luminizer – Holo Gold

Dior Glow Addict – Diorskin Nude Air Luminizer – Holo Gold

Cela ne vous a surement pas échappé, le gros focus en ce début d’année 2018 reste le teint. Un teint frais, lumineux, glowy, des joues rosies et des traits sculptés par la lumière.

You must be aware that the big trend this early 2018 is all about the complexion. Fresh, luminous and glowy complexion with pink cheeks and lightly sculpted features.

Continue reading “Dior Glow Addict – Diorskin Nude Air Luminizer – Holo Gold”

Let everyone know you liked this post:

Guerlain Intense Liquid Matte – The ultimate velvet lips

Guerlain Intense Liquid Matte – The ultimate velvet lips

Cet automne, nos lèvres s’habillent de velours. En effet, comme dans nos placards, le velours s’empare de notre vanity et pare nos lèvres d’un fini velouté haut en couleurs!

This fall is all about velvet! Velvet in our clothes and velvet in our beauty vanity! Our lips are all velvety and colourful!

Vous connaissez déjà la tendance du rouge à lèvres liquide, ce rouge à lèvres qui se présente comme un gloss mais qui offre une pigmentation et une tenue hors du commun. Cependant c’est la pièce la plus addictive mais la plus inconfortable d’une trousse à maquillage et je suis sûre que personne ne dira le contraire!

 Alors quand la maison Guerlain nous propose sa version du Liquid Lipstick crémeux avec un fini velouté et confortable, je craque! 

I am sure you already know about the liquid lipstick trend-that looks like a gloss but is highly pigmented and incredibly long lasting, but I am sure you also know how addictive yet uncomfortable they are!

So when Guerlain released its own version of Liquid lipstick, creamy with a velvety and comfortable finish, I was in!

Guerlain Intense liquid matte review

Continue reading “Guerlain Intense Liquid Matte – The ultimate velvet lips”

Let everyone know you liked this post: