Aerin Mediterranean Honeysuckle – Scent Of Summer Episode 2

Aerin Mediterranean Honeysuckle – Scent Of Summer Episode 2

(English Below)

Pour ce second épisode de Scent of Summer je vous propose de voyager à travers l’eau bleue de la mer Méditerranée à la recherche d’un peu de fraicheur et de décors paradisiaques. 

Ce voyage olfactif, c’est Aerin qui nous l’offre avec sa merveilleuse fragrance Mediterranean Honeysuckle.

For the second episode of Scent of Summer, Let us travel through the blue Mediterranean waters to seek freshness and paradise-like landscapes.

This olfactory travel is courtesy Aerin with its marvelous Mediterranean Honeysuckle fragrance.

Continue reading “Aerin Mediterranean Honeysuckle – Scent Of Summer Episode 2”

Let everyone know you liked this post:

By Terry Soleil Piquant – Sunshine in a bottle – Scent of summer episode 1

By Terry Soleil Piquant – Sunshine in a bottle – Scent of summer episode 1

(English below)

C’est parce que pendant l’été nos envies olfactives évoluent que j’ai décidé de créer une nouvelle série sur le blog. Avec cette série Scent Of Summer je vous propose de découvrir des fragrances d’été qui allient fraicheur et invitation au voyage. 

Pour ce premier épisode de Scent Of Summer, j’avais envie de partager avec vous un coup de coeur olfactif assez inédit pour moi. Un parfum à la fois délicieux, frais et voluptueux qui sort complètement de mes sentiers battus. J’ai nommé le nouveau Soleil Piquant de By Terry. 

Just as the season change demands a different skincare and makeup routine, the same would apply to the scent that defines us for that season. And with the advent of summer, I decided to create a new blog series, the Scent Of Summer. I offer to take you on a journey to discover summer scents that are fresh and completely appropriate for the heat!

For the first episode of Scent of Summer, I wanted to share with you a first-ever olfactive crush for me. A fragrance that is at the same time delicious, fresh, voluptuous and that is completely off the beaten track. I am talking about the new Soleil Piquant from By Terry. 

Continue reading “By Terry Soleil Piquant – Sunshine in a bottle – Scent of summer episode 1”

Let everyone know you liked this post:

Marc Jacobs Velvet Noir Mascara – Epic Lashes in a tube?

Marc Jacobs Velvet Noir Mascara – Epic Lashes in a tube?

Dans la lignée des mascaras qui promettent longueur, courbe et volume indécent, il y a le mascara Velvet Noir de Marc Jacobs*.

Inspiré par sa maman qui utilisait des fibres de velours pour apporter du volume à ses cils, Monsieur Marc a décidé de créer un mascara qui habille nos cils pour un regard façon star de cinéma.

In the family of Mascaras that promise length, curl and indecent volume there is the Velvet Noir Mascara from Marc Jacobs*. 

Inspired by the sight of his mom using velvet fibers to bring volume to her lashes, Mr. Marc decided to create a mascara that dresses our lashes for a movie star-like look.

Continue reading “Marc Jacobs Velvet Noir Mascara – Epic Lashes in a tube?”

Let everyone know you liked this post:

The ultimate at home Spa Experience with ESPA Overnight Hydration Therapy

The ultimate at home Spa Experience with ESPA Overnight Hydration Therapy

Il y a des périodes comme ça où rien ne va, un stress à un niveau incroyable, une peau qui fait des siennes, un sommeil qui laisse a désirer… Bref, il y a des periodes où tout ce que l’on souhaite c’est de se faire chouchouter, de se relaxer, de se faire du bien! 

There are periods in ones life when nothing goes right; incredible stress level, skin in crisis, difficulty in sleeping… In short, such a time calls for self pampering, relaxation and just concentrating on doing ourselves some good!
Continue reading “The ultimate at home Spa Experience with ESPA Overnight Hydration Therapy”

Let everyone know you liked this post:

The Beauty Egg Collection – I declare the Easter Egg Hunt open!

The Beauty Egg Collection – I declare the Easter Egg Hunt open!

La chasse aux oeufs de Paques est ouverte! Mais pas n’importe quels oeufs! Cette année, c’est une chasse à l’oeuf beauté qui est organisée par Look Fantastic. Et non seulement je trouve l’idée géniale mais quand j’ai vu ce qui se cachait à l’intérieur de ces oeufs de Paques un peu spéciaux je suis encore plus enthousiaste! 

La Beauty Egg*, cette magnifique (et super impressionnante) boite contient 7 oeufs de Paques qui renferment chacun un produit de beauté en miniature de luxe ou en full size. 

The Easter Egg Hunt is open! But it is not your usual egg hunt! This year, it’s a beauty products that we are hunting with Look Fantastic. And not only do I think the idea is wonderful but when I saw what was hidden inside I was more than ecstatic!

The Beauty Egg*, this gorgeous (and super impressive) beauty box contains 7 easter eggs featuring travel and full sized products.

Continue reading “The Beauty Egg Collection – I declare the Easter Egg Hunt open!”

Let everyone know you liked this post:

Dior Addict Lacquer Plump – Are you ready to party?

Dior Addict Lacquer Plump – Are you ready to party?

(English Below)

Miroir mon beau miroir qui est la plus belle pour aller danser? La grande tendance du printemps est sans conteste les lèvres laquées! Une lèvre ultra brillante, ultra pigmentée avec un fini miroir ou chromé. On laisse le mat à l’hiver et on arbore une bouche au fini vinyl, hydratée et repulpée. 

Je suis ravie de vous présenter aujourd’hui la dernière nouveauté maquillage Dior, les laques à lèvres Dior Addict Lacquer Plump.  Une encre laquée repulpante au fini glossy, hyper confortable, longue tenue et hydratante, cela ressemblerai presque a une formule magique non?

Mirror Mirror on the wall who is the fairest of them all? The big trend this spring is without a shadow of a doubt; lacquered lips! Ultra shiny, ultra pigmented with a mirror or chrome finish. Leaving matte lips for the winter, we love a vinyl, hydrated and plumped lip for the upcoming spring and summer!

I am thrilled to introduce you to the newest makeup release from Dior, the Dior Addict Lacquer Plump. A lacquered lip stain that has a glossy finish and super comfortable, hydrating and long lasting, almost magical formula!

Continue reading “Dior Addict Lacquer Plump – Are you ready to party?”

Let everyone know you liked this post: