Rose Papaya Gel Nettoyant Illuminateur de Mawena – Coup de Coeur !

ROSE PAPAYA GEL NETTOYANT ILLUMINATEUR

(English Below)

La Clean Beauty, littéralement beauté propre est la tendance skincare que j’affectionne le plus. Bien plus qu’une simple tendance beauté, se débarrasser du superflu pour se concentrer sur l’essentiel me parait nécessaire. 

Je décortique les étiquettes, identifie ce dont je veux me débarrasser et sur quoi je veux concentrer mes routines soins du visage et du corps. Les silicones dans mes crèmes, les bases lavantes sulfatées dans mes shampoings et gel douches ainsi que dans mes nettoyants visages. Qui a envie d’agresser pour ne pas dire décaper sa peau et son cuir chevelu avec l’équivalent d’un Paic Citron qui sent bon le monoï, le pamplemousse ou la fleur de coton ? Pas moi. 

Pour les nettoyants visage c’est pareil, je choisis toujours des bases lavantes douce pour accompagner mon double nettoyage quotidien. Je n’ai jamais été particulièrement fan des gels nettoyants que je trouve souvent agressif pour ma peau sensible. Je n’aime pas la sensation de tiraillement que j’ai souvent après m’être rincé le visage. Evidemment tous les gels nettoyant ne se valent pas (celui d’Oh My Cream est magique!)  mais j’avoue avoir un petit a priori à chaque fois que j’en teste un. Et c’est là qu’intervient le Gel Nettoyant Illuminateur de Mawena. 

Clean beauty is the latest skincare trend I am obsessed about. More than just a trend, I think that getting rid of the superfluous to focus on what’s essential is actually a necessity.

I analyze the INCI lists to identify what I want to stay away from and what I want to focus on. No silicones on my face cream, no sulfates in my shampoos and shower gels… So as to my face cleansers.

For my face cleansers, I make sure to use only gentle products to pair with my double cleansing. I’ve never been a fan of cleansing gels, they tend to be aggressive for my sensitive skin and I don’t like the tight feeling I get after rinsing it with water. Of course, not every cleansing gels are harsh but I have to admit that I’m often anxious about them. Here comes the Balm Gel Glowing cleanser by Mawena.

Mawena qui signifie “Je suis vue telle que je suis” en langue Manjaque est une marque française “globe trotteuse de cosmétique bio, vegan et cruelty free.” En effet, elle s’inspire des rituels de beauté du monde entier pour créer des produits bio, efficaces, haut de gamme sans lésiner sur la sensorialité.  Avec le Gel Nettoyant Illuminateur, c’est en terre Maya que Mawena nous emmène, et à mon tour je vous emmène à la découverte de ce nettoyant d’un autre genre. 

Mawena means “I am seen the way I am” in Manjak language. It’s a French globe trotter brand, it gets inspired by skincare routines from all over products to create organic, efficient, luxurious products that are highly desirable. With the Gel Balm Glowing Cleanser, we are traveling to Mayas territories, and I invite you to discover that one of a kind cleansing gel.

Mawena – Rose Papaya Gel Nettoyant Illuminateur / Rose Papaya Glowing Cleanser

MAWENA ROSE PAPAYA GEL NETTOYANT ILLUMINATEUR

Le gel nettoyant illuminateur de Mawena est la preuve que l’on peut faire du Bio desirable. Un joli packaging en verre de très bonne facture, un couvercle doré, rien à redire le produit est beau à voir. 

Il s’agit en fait d’un baume en gel nettoyant avec un effet légèrement exfoliant grace aux enzymes de fruits qui vont venir grignoter les cellules mortes. 

Mawena’s Glowing cleansing balm is the proof that we can create desirable organic products. A beautiful glass packaging, a golden lid, it’s for sure a beautiful product. It’s actually a balm to gel cleanser that will lightly exfoliates your skin thanks to fruit acids.

MAWENA ROSE PAPAYA GEL NETTOYANT ILLUMINATEUR

C’est au retour d’un voyage en terre Mayas que Hélène Mendès, la créatrice de Mawena a eu envie de partager avec nous les secrets de beauté de ces femmes et ainsi les rendre accessible. Ainsi, le gel nettoyant illuminateur de Mawena est formulé autour de savoir faire ancestraux et recherche botanique de pointe.  

After a trip to Mexico, in Mayas territories, Hélène Mendes, the creator of Mawena, wanted to share Mayans beauty secrets. The Gel Balm Glowing cleanser is formulated around ancestral rituals and botanical research to create the best product.

MAWENA ROSE PAPAYA GEL NETTOYANT ILLUMINATEUR

C’est simple, rien dans cette formule ne laisse place au superflu. L’aloe Vera hydrate et nourrit la peau, rééquilibre son  PH, l’huile de Moringa, plébiscitée par la médecine ayurvédique, permet quand à elle de nourrir, d’assouplir et d’apaiser les peaux sensibles sujettes aux démangeaisons. Les acides de papaye, mangue et grenade vont agir comme un peeling doux pour éclaircir le teint au quotidien en grignotant les cellules mortes.  Enfin, ce qui fait la valeur ajoutée de ce gel nettoyant est pour moi la présence de Tepezecohuite, une plante miracle maya ayant des propriétés astringentes, anti bactériennes et antifongiques. Elle a même la capacité de capter les radicaux libres donc peut avoir un effet sur le vieillissement cutané. 

Nothing in the formula is superfluous. Aloe Vera hydrates and rebalances the PH of your skin, Moringa oil is well known by ayurvedic medicine and nourishes, soothes and makes the skin more supple. Papaya, Mango and Pomegranate acids will act as a gentle peeling on the skin for an illuminating effect. But what makes the Glowing Gel cleanser really special is that there is some Tepezecohuite extract, a miracle Mayan plant that has antibacterial, antifungal and the ability to absorb free radicals to help fight skin aging.

MAWENA ROSE PAPAYA GEL NETTOYANT ILLUMINATEUR

La texture de ce Baume en Gel Nettoyant Illuminateur est assez dense, il s’agit d’un gel rose (très rose grace à la présence d’hibiscus, il n’y a aucun colorant dans ce produit) qui va fondre littéralement sur la peau pour se transformer en huile avec le massage. Je suis complètement fan de ce genre de produits qui se transforment au fur et à mesure du rituel. Son odeur est très agréable un peu gourmande et légèrement sucrée surement due à la présence de fruits. Chaque soir, après m’être démaquillée à l’aide d’un baume démaquillant je sèche mon visage et j’applique une noix de Gel Nettoyant Illuminateur. Je masse assez longtemps (ce n’est pas obligatoire mais j’aime beaucoup masser mon visage le soir, ça me détend.) Avec le massage la texture gel se transforme en huile, j’adore cette sensation. Ensuite, au contact de l’eau,  le baume en gel se transforme à son tour en lait ce qui va faciliter le rinçage. Une texture huile qui se casse en lait au contact de l’eau c’est l’assurance d’un rinçage sans encombres qui ne laisse pas de film gras et ça on adore !

The texture of this Gel-balm glowing cleanser is quite dense, it’s a very pink gel thanks to hibiscus flower (there is no artificial coloring in this product) that will melt on your skin and become oil. I’m such a fan of that kind of transforming products. The scent is very nice, sweet but not overpowering. Every night after my makeup removal process I apply some of the Balm-Gel glowing cleanser on my dry face. I like to massage my skin after a hard day, it makes my ritual much more relaxing. The gel texture becomes oil and milk in contact with water which makes the rinsing process so much easier. An oil that “breaks” into milk is the best to be sure to rinse it effortlessly with no greasy feeling.

MAWENA ROSE PAPAYA GEL NETTOYANT ILLUMINATEUR
MAWENA ROSE PAPAYA GEL NETTOYANT ILLUMINATEUR

J’adore vraiment le coté sensoriel de ce rituel de nettoyage. C’est doux, efficace et ne laisse pas ma peau qui tire après le rinçage. Le coté exfoliant s’est avéré efficace sur les petites peaux et cicatrices de boutons au bout de quelques jours.  

I really like the sensorial part of this cleansing ritual. It’s gentle, efficient and my skin is not tight after rinsing the product. The exfoliating part of this product is actually quite good on little acne scars and blemishes after a few days of use.

MAWENA ROSE PAPAYA GEL NETTOYANT ILLUMINATEUR
MAWENA ROSE PAPAYA GEL NETTOYANT ILLUMINATEUR

C’est donc, vous l’aurez compris, un veritable coup de coeur que j’ai eu pour ce Gel Nettoyant Illuminateur de Mawena. Une marque je ne connaissais pas et dont j’aime beaucoup la philosophie. Ils ont d’autres produits canons que j’adorerais tester comme L’Huile démaquillante purifiante au Moringa, L’huile sérum au Marula… Quand Mawena parle de trésors du monde, je trouve que cela prend tout son sens. Merci Chloé de m’avoir permis de découvrir ce produit.

It’s definitely a crush that I have on this product. A brand that I didn’t know before and that I want to discover more now. I really like the philosophy of this brand. The Moringa cleansing oil and the Marula serum sound amazing too.

MAWENA ROSE PAPAYA GEL NETTOYANT ILLUMINATEUR
MAWENA ROSE PAPAYA GEL NETTOYANT ILLUMINATEUR

En résumé, Mawena est la preuve qu’on peut faire une cosmétique bio de luxe super efficace, le tout avec une superbe galénique. Et vous, connaissez vous la marque Mawena ? Êtes vous sensibles à la Clean Beauty ? 

In a nutshell, Mawena is the proof that organic cosmetics can be luxurious, efficient with a superb sensoriality too. Have you heard of that brand? Do you enjoy clean beauty?

MAWENA ROSE PAPAYA GEL NETTOYANT ILLUMINATEUR

J’espère que cette découverte vous a plu et je vous dis à très vite pour de nouvelles aventures beauté.

I hope you enjoyed this discovery and I will see you very soon for another beautiful adventure.

Beauty By Lynmed
LES PRODUITS PRÉSENTÉS SONT DES EXEMPLAIRES PRESSE ENVOYÉS POUR REVUES. MON AVIS RESTE STRICTEMENT PERSONNEL.
THESE PRODUCTS ARE PR SAMPLES SENT FOR REVIEW. MY OPINIONS ARE MY OWN.

Let everyone know you liked this post:

4 thoughts on “Rose Papaya Gel Nettoyant Illuminateur de Mawena – Coup de Coeur !

  1. I used to think organic and natural cosmetics couldn’t be effective or luxurious but I learned the error or my ways! They definitely can be! This sounds like an absolutely beautiful product. I haven’t heard of this brand but I think it’s a cleanser I would certainly enjoy. When they rinse off easily and I feel there is no residue left behind, it’s exhilirating!

    http://abeautifulwhim.com

    Janine xo

    1. I used to think the same but with all the luxurious clean beauty brands that proved us wrong I’m like yes they actually can be way better.
      This cleanser is a dream, the texture and the sensation on the skin is divine!
      Thank you so much for stopping by !
      Xx
      Lyna

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.